| Vacuum every particle around the seat that this woman occupied. | Исследуйте все вокруг сиденья, которое занимала эта женщина. |
| And the woman she's talking to, now this one is important... | А женщина, с которой она разговаривает, важная персона... |
| The woman I saw this morning. | Женщина, которую я видела этим утром. |
| Linus and the woman he's working with. | Лайнус и женщина, с которой он работает. |
| No woman should ever suffer at the hands of men. | Ни одна женщина не должна страдать от рук мужчины. |
| The woman that was hit... she is not the target. | Женщина, которую застрелили - не она была целью. |
| You said a woman gave this to our cutout. | Вы сказали, что женщина передала это нашему агенту. |
| It was a woman screaming for help. | Это была женщина, звавшая на помощь. |
| The other woman, Nasrin, she is his first wife. | Та другая женщина, Насрин, - его первая жена. |
| When a woman tells you news like this, I mean, you just take her at her word. | Когда женщина сообщает такую новость, остаётся верить ей на слово. |
| It is very hard to survive as a woman. | Очень трудно выживать, если ты женщина. |
| A woman that can be bought... isn't worth having. | Женщина, которую можно купить, не стоит ничего. |
| To your right, a woman in a white blouse. | Справа... женщина в белой блузке. |
| I am a woman, in case you forgot. | Я женщина, на случай, если ты забыл. |
| But in each generation there is one woman who embodies countless gifts. | Но в каждом поколении есть одна женщина у которой безграничные способности. |
| You knew the risks when you joined the bureau, woman. | Ты знала, на что идешь, когда поступала в бюро, женщина. |
| Imagine, here, close, a woman, a stranger. | Представь, женщина, тут рядом, незнакомка. |
| I think you are a very bright, very special woman. | Я думаю, что ты очень умная и весьма особая женщина. |
| She is a woman, and women do not understand business. | Это женщина, женщины не разбираются в делах. |
| This woman has repeatedly avoided... my agents' attempts to find the formula. | Эта женщина не раз отклоняла... попытки моих агентов достать формулу. |
| At Cherbourg, a woman came aboard named Margaret Brown. | В Шербурге на борту появилась женщина по имени Маргарет Браун. |
| There's a dead woman and dog inside. | В доме собака и мёртвая женщина. |
| I know it is impudent... but I am a blind woman... | Я понимаю, что это наглость с моей стороны... но я слепая женщина... |
| You said your spy was a woman, sir. | Вы сказали, что ваш шпион - женщина. |
| Only in the way a woman hoping for a child can see. | Заметит только женщина, которая хочет ребёнка. |