That woman who lives in Cheongsan? |
Та женщина, что живёт в Чонсан. |
Doesn't matter if it's Tak Gu or that woman. |
Неважно, Так Гу это или та женщина. |
She's still just a woman. |
Но она всё равно просто женщина. |
Your daughter is the most amazing woman I know. |
Ваша дочь - самая замечательная женщина, которую я знаю. |
She is the woman of Raul. |
Нет, это точно женщина Рауля. |
The other was a woman whose son was lost in a Borg attack. |
А другой была женщина, она потеряла сына во время атаки боргов. |
She's an impressive young woman, beautiful, but that's no excuse to ignore your obligations as a Starfleet officer. |
Она впечатляющая молодая женщина, красивая, но это не оправдание, чтобы игнорировать обязанности офицера Звездного Флота. |
A woman who can't even protect her own child must be too weak to... |
Женщина, которая даже не может защитить свое дитя, видимо слишком слаба, чтобы... |
Well, a woman who struggled with obesity all her life. |
Ну, женщина страдала от ожирения всю свою жизнь. |
Young woman made a bad decision, paid for it with her life. |
Молодая женщина приняла неправильное решение и заплатила за это своей жизнью. |
She's a kind-hearted woman, but definitely of the people. |
Она добрая женщина, но очень строго судит людей. |
Maybe we can find out who this poor woman was. |
Может мы сможем выяснить, кто эта бедная женщина. |
I am sure this lady is a woman. |
Я уверен, что она женщина. |
The truth is a woman was murdered. |
Правда в том, что была убита женщина. |
Samantha and I have gotten very close, And that woman gave her up. |
Мы с Самантой очень сблизились, а эта женщина отдала ее. |
You are a rare woman who lights up a room simply by leaving it. |
Вы - редкая женщина, освещающая зал просто покидая его. |
First divorced woman that, talked about beefing season. |
Разведенная женщина учит меня хорошим манерам... |
This woman is a serious danger to our plans. |
Эта женщина представляет серьёзную опасность для наших планов. |
Until now, no man has survived, but maybe a woman is more suited for this experiment. |
До сих пор не выжил никто, но возможно, женщина больше подходит для этого эксперимента. |
Never could understand why that woman run off. |
Никогда не мог понять почему эта женщина сбежала. |
I use the term woman in it's broadest sense. |
Женщина в самом широком смысле этого слова. |
I think I've given you everything a young woman could desire. |
Мне кажется, что я дал тебе все, чего только может желать молодая женщина. |
But there's only one woman I love, and that's you. |
Но есть только одна женщина, которую я люблю. |
I'm already the only woman in the place. |
Я и так единственная в коллективе женщина. |
A woman I met at the races. |
Женщина, которую я встретил на автопробеге. |