All evidence to the contrary, you're not a woman. |
Все говорит об обратном, Уэс, но ты не женщина. |
You need a woman who pushes you to get ahead. |
Вам нужна женщина, которая вас подтолкнёт. |
I'm a woman, not a diplomat. |
Я женщина, а не дипломат. |
For a number of years the woman that was my wife... |
Многие годы женщина, что была моей женой... |
A woman with six martinis can ruin a city. |
Женщина и шесть бокалов мартини могут разрушить город. |
Yes, she is a desperate woman Who has said that she can't live without this dog. |
Да, она отчаявшаяся женщина, которая заявила, что не может жить без этой собаки. |
Evanthia is a wonderful woman with a big heart. |
Евантия - замечательная женщина с добрым сердцем. |
A privileged young woman gives up every comfort to experience life below the poverty line. |
Состоятельная молодая женщина отказывается от комфорта, чтобы пожить жизнью бедняков. |
Ms. Park, a woman was murdered, and we are trying to figure out why. |
Мисс Парк, убита женщина, и мы пытаемся выяснить почему. |
The main witness in the trial against him was a woman named Holly Malone. |
Главный свидетель в суде против него - женщина по имени Холли Малоун. |
If you think you're woman enough. |
Если ты думаешь, что ты достаточно женщина. |
This woman is a sneaky, wily, word twister. |
Эта женщина трусливая, коварная, искажающая слова. |
I don't even like this woman. |
Мне даже не нравится эта женщина. |
She's just a woman I owe some money to. |
Это просто женщина, которой я должен немного денег. |
You're the woman I want to grow old with. |
Ты та женщина, рядом с которой я хочу состариться. |
A woman would be crazy not to... |
Женщина с ума бы сошла не... |
This woman is a wacko. I want to see her license. |
Эта женщина сумасшедшая, я хочу видеть ее лицензию. |
The woman left her manuscript all over my house. |
Женщина раскидала свои рукописи по моему дому. |
The woman whose life you destroyed. |
Женщина, чью жизнь ты разрушила. |
Maybe our woman doesn't work in the public school. |
Может, наша женщина не работает в общеобразовательной школе. |
The wise woman patterns her life on the theory and practice of modern banking. |
Мудрая женщина строит свою жизнь по принципу банка. |
When a woman lets a man build her a fence... |
Когда женщина позволяет мужчине сделать забор... |
A woman buying vegetables in an algerian market. |
Женщина, покупающая овощи на одном из алжирских рынков. |
A woman saw you leaving the cemetery, Jake. |
Женщина видела, как ты уходишь с кладбища, Джейк. |
She is a grieving woman who has been easily influenced. |
Она скорбящая женщина, легко поддающаяся влиянию. |