Let me tell you what Lily is. |
Я объясню, кто такая Лили. |
It's so nice working for someone who means what he says. |
Приятно работать на того, кто знает, о чём говорит. |
Finally, someone who knows what they're doing. |
Наконец то, хоть кто то знает, что он делает. |
To know what one is capable of |
Как знать, кто на что способен. |
We start by finding out who that is, and what they know. |
Для начала мы выясним, кто это, и что он знает. |
These girls have been lookin' at you like I don't know what. |
Эти девушки смотрели на тебя как не знаю кто. |
I simply said what I liked. |
Я просто сказала, кто мне нравится. |
I think it's time we showed our drone what the Borg are all about. |
Думаю, пора показать нашему дрону, кто такие борги. |
I told you what I was. |
Я же говорил, кто я. |
You really have no idea what he is... |
Ты не понимаешь, кто он. |
I don't know what did this. |
Я не знаю, кто это сделал коммандер. |
The Institute has the resources to find out what this thing is. |
У Института есть средства, которые помогут нам узнать, кто это существо. |
There's no telling what your roosters might do. |
Кто знает, что ваши петухи могут выкинуть. |
As of now, there is no comprehensive and accessible registry that lists who owns rights to what. |
Сейчас нет всеобъемлющего и доступного реестра со списком, кто владеет правами на какое произведение. |
You know what happens to whoever kills me? |
Ты же знаешь, что произойдёт с тем, кто меня убьёт? |
The ones who knew what you did took it even harder. |
Те, кто знали что ты сделал, восприняли еще тяжелее. |
Whoever did this took what was left with them. |
Тот, кто это сделал, унёс остатки с собой. |
Not many men know what their life's worth. |
Мало кто знает, сколько стоит его жизнь. |
We need to confirm who found what, when. |
Мы должны подтвердить, кто, что и когда нашёл. |
Our assignment is to find out who caused the earthquakes and what they want. |
Наше задание - выяснить, кто устроил землетрясения и чего они хотят. |
It's what makes us who we are... |
Она делает нас теми, кто мы есть. |
Someone who actually might know what to do with this bloody cowboy. |
Кое-кого, кто может знать, что делать с этим херовым ковбоем. |
Who knows, what they will say. |
Кто знает, что там скажут. |
So afraid of what everyone might think that I can't even string a sentence together. |
Парнем, который боится того, что могут о нем подумать, тем, кто даже не сможет связать предложение. |
Who knows what he might have been doing here. |
Кто знает, что он мог здесь делать. |