Примеры в контексте "What - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Кто

• 'Cause that's what we are.

  Потому что это те, кто мы есть.

• Look what the apocalypse shook loose.

  Посмотри, кто вернулся после апокалипсиса.

• You don't know what that is.

  Но вы не знаете, кто это был.

• Well, I know what me number one is.

  Ну, я знаю, кто у меня на первом месте.

• So who knows what that would've done if I'd turned the machine off.

  Кто знает, что бы произошло, если бы я выключил машину.

• Now I know what everybody's purpose here is.

  Теперь я знаю кто и для чего едет в Айову.

• Memphis, I don't know another agent who would've done what you did.

  Мемфис, я не знаю другого агента кто бы сделал то, что ты сделала.

• But he's lying about his prints and I don't know what else.

  Но он врёт насчёт своих отпечатков и кто знает, о чём ещё.

• Who knows what you've done since then?

  Кто знает, что ты с тех пор натворил?

• I don't care what anybody thinks.

  Мне плевать, что там кто подумает...

• With somebody who knows what it's like working for the company.

  С кем кто знает, каково это работать на контору.

• He's a little cooter stretcher is what he is.

  Он мелкий спиногрыз, вот он кто.

• Who knows what you would've become.

  Кто знает, кем бы ты стал.

• We need to know by whom and then... do what must be done.

  Нужно узнать, кто, а затем... сделать что необходимо.

• I don't care who she is or what she does.

  Меня не волнует, кто она и чем занимается.

• I'm still sickened by what you are.

  Меня до сих пор тошнит от того, кто мы.

• I don't know what the hell they are.

  Я не знаю, кто они такие.

• I don't know what we are.

  Мы... я не знаю, кто мы.

• Lucky for you... guess what I am.

  Тебе везет... Угадай, кто я.

• She's a selfish cow, is what she is.

  Она эгоистичная корова, вот кто она.

• I see what they're looking for.

  Я понимаю, кто им нужен.

• I need you to do your forensic whatnots and work out what disturbed this area.

  Тебе нужно заняться криминалистической фигней и выяснить, кто потревожил это место.

• Perhaps... you should've warned her what befalls those who cross me.

  Возможно... ты должен был предупредить ее о том, что бывает с теми, кто переходит мне дорогу.

• The brothers take care of anyone who's wounded no matter what the color of his uniform.

  Монахи заботятся о всех кто ранен, и не смотрят на цвет униформы.

• Who was on duty then and what they saw.

  Кто тогда дежурил, что видел.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь