Примеры в контексте "What - Кто"
Перевод
Примеры
Примеры: What — Кто
-
That's what you tell anyone who asks.
Вот, что вам скажет любой, кто просит.
-
Who knows what can happen as it grows?
Кто знает, что может произойти, как он растет?
-
I don't know who's involved with what anymore.
Я уже не знаю, кто с чем связан.
-
And for anyone who could help us understand what we're dealing with.
С любым, кто поможет нам понять, с чем мы имеем дело.
-
And I've heard what she does to those who defy her.
И я слышал о том, что она делает с теми, кто ей не повинуется.
-
Whoever jimmied the lock didn't know what they were doing.
Кто бы ни взломал замок, не знал, что делал.
-
And who knows what a pregnant woman in my state might say.
И кто знает, что беременная женщина может разболтать.
-
Anyone wanting to know what happens if you ignore my instructions, come speak to me directly.
Кто хочет узнать, что произойдёт, если игнорировать мои инструкции, шаг вперёд.
-
I demand to know who you are and what this is about.
Я спрашиваю кто вы такие, и что тут происходит.
-
Who you were, and what you wanted.
Кто ты такая и чего ты хотела.
-
Someone who knows what they're talking about, and quietly.
Кто-нибудь, кто знает, о чём идёт речь.
-
But what he really needed to grow his business was someone who understood how things operated.
Но для того, чтобы расширить бизнес, ему нужен был тот, кто понимает, как всё устроено.
-
Who knows what else he has, parasites, bacterial infection?
Да кто знает, что у него ещё может быть! Паразиты? Бактериальная инфекция?
-
Somebody who knew what they were doing.
Тот, кто знал, что делает.
-
Those who ventured far enough glimpse what they describe as a spectacular sea of light.
Те, кто зашли очень далеко, описывают увиденное как необъятное море света.
-
He had no idea what Wesen were.
Он не знал, кто такие существа.
-
I bet you they know what a Hexenbiest is.
Точно знают, кто такие ведьмы.
-
Well, look what crawled out of the gutter.
Надо же, кто выполз из канавы.
-
You know what you actually are.
Знаешь, кто ты на самом деле?
-
I don't care what everyone thinks.
Мне все равно, кто как считает.
-
And most likely neither of them know what they are.
И кажется, они оба не знают, кто они такие.
-
Honestly, I have no idea what I am.
Честно, у меня ни малейшей идеи, кто я.
-
I mean who know what might happened.
Кто знает, что может случиться.
-
Who knows what they've got there?
Кто знает, что у них там есть.
-
The who, what and why? That's you.
А "кто, что и почему" - на вашей совести.
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово