| You know what I am, the life that I've led. | Ты знаешь кто я, и жизнь, которую я вела. |
| I'm not sure what you are. | Я не уверена, кто Вы. |
| It must have known what I was. | Наверное, он знал, кто я. |
| Musa won't know what hit him. | Муса не поймёт, кто нанёс удар. |
| Perfect, we need the same information to figure out what killed Ram. | Чудесно. Нам как раз нужна такая же информация, чтобы узнать, кто убил Рама. |
| I only kind of know what I'm doing raising him. | Я единственный, кто присматривает за ним. |
| Don't know what he is yet. | Пока мы не знаем, кто он. |
| I became a producer by default, because nobody knew what a producer was. | Я стал продюсером по умолчанию, поскольку никто не знал кто такой продюсер. |
| And who knows what they put in it? | И кто знает, из чего они его делают. |
| Anybody who has seen what I have seen... | Любой, кто увидел бы то, что видел я... |
| Find out who or what fell from the sky. | Найди кто или что упало с небес. |
| Who knows what you feel, Dolls. | Кто знает, что ты хочешь, Доллс. М: |
| Who knows what else it's doing. | Он вызывает галлюцинации, и кто знает что еще. |
| Then tell me why you are here and what you intend to do. | Тогда скажи мне, кто ты такой и каковы твои намерения. |
| Who knows what we are going to dream. | Кто знает, о чем нам приснится сон. |
| Who knows what havoc she will wreak when she resurfaces. | Кто знает, какие разрушения она принесёт, пока она на свободе. |
| Can someone tell me what happens here? | Кто то мне объяснит, что здесь происходит? |
| Karen was the only one who knew what The Philosopher looked like. | Карен была единственной, кто знал выглядел Философ. |
| But Humphrey didn't see who it was, or what they were looking for. | Но Хэмфри не разглядел, кто это был, и что он искал. |
| Then I need the log of who opened what doors that afternoon. | Тогда мне нужны распечатки, кто и какие двери открывал днём. |
| The Martians barely knew what hit 'em. | Вряд ли марсиане знали, кто на них напал. |
| You know as well as I what the Goa'uld truly are. | Ты знаешь, так же как и я, кто такие Гоаулды в действительности. |
| But that's what they are - a conglomerate of evil. | Но это то, кто они есть - конгломерат зла. |
| You wouldn't know what they are. | Сразу и не узнаешь кто они. |
| We are what we were made to be. | Мы те, кто мы есть. |