| Also wondering if you can tell me what weapons you'll be using and who else is participating. | А также сказать, какое оружие ты собираешься использовать и кто ещё будет задействован в деле. |
| It's what makes you who you are. | Это делает тебя той, кто ты есть. |
| We can discuss who saved what later. | Мы можем позже обсудить, кто что спас. |
| Whoever tells us what they know about Marnie, we take you out the back door. | Того, кто расскажет нам, что он знает о Марни, мы выведем через заднюю дверь. |
| Heaven knows, thinking what thoughts. | Кто знает, о чём он думает. |
| They told me what you are - a demon from hell. | Они сказали, кто ты - демон из ада. |
| I don't care what you are. | Мне все равно, кто вы. |
| Okay, I know what you are. | Так, я понял, кто ты. |
| Now you know exactly what I am. | Теперь ты действительно знаешь, кто я такой. |
| I know more than anyone what it's like to want to reinvent yourself. | Я знаю многих, кто хотел бы изменить себя. |
| To forget your complexes, to forget what you are. | Как? Забыть свои комплексы, забыть, кто ты есть. |
| Perhaps he doesn't know what he is. | Вероятно, он сам не знает, кто он. |
| A male chauvinist is what he is. | Мужской шовинист - вот кто он. |
| I'm a slave to my people, that's exactly what I am. | Я раб своего народа, вот кто я такой в точности. |
| And who knows what the consequences will be. | И кто знает, каковы будут последствия. |
| So we're looking for somebody who knows what they're doing. | Поэтому мы ищем кого-то, кто знает, как они действуют. |
| We see who's calling, from what number. | Мы видим, кто звонит, с какого номера. |
| I'll check out what people are working on. | Я проверю кто над чем работает. |
| Who are we to decide what makes a good mother? | Кто мы такие, чтобы решать, что делает женщину хорошей матерью? |
| There's got to be someone there that knew what Kessler was working on. | Там должен остаться кто-то, кто знал, над чем работал Кесслер. |
| I'm the only one who can tell the jury what really happened between me and Hannah. | Я единственный, кто может сказать жюри что действительно произошло между мной и Ханной. |
| Anyone who wants to get to you can do what Kellogg did. | Любой, кто хочет добраться до тебя, может сделать то же, что и Келлогг. |
| And who knows what they would've done to Daniel. | Кто знает, что они сделали бы с Дэниелом. |
| Mr. Russell... I don't care what anybody says. | Мистер Рассел, меня не волнует, кто бы что не говорил. |
| They'll be dead before they know what hit them. | Они будут холодными, раньше, чем узнают, кто в них стрелял. |