| You and I are the only two people here who actually know what that means. | Здесь мы единственные, кто понимает смысл этих слов. |
| Because that's what they do with all the scholarship kids. | Видимо, они звонят всем, кто получил стипендию. |
| So, whoever followed him could have done what I did. | Но тот, кто следовал за ним, также мог сделать то же, что и я. |
| And who knows what peril lies outside. | И кто знает, какая лживая опастность будет за ней. |
| You know - whoever burnt that flat out knew exactly what they were doing as regards destroying evidence. | Знаешь, тот, кто сжёг её квартиру, точно знал, что нужно сделать, чтобы уничтожить улики. |
| It seems you have already decided what she is. | Похоже, ты уже решила, кто она такая. |
| But you told them what they are. | Но ты им рассказала, кто они такие. |
| Do you know what your child? | Ты знаешь, кто у него сын? |
| I don't know what you do now. | Не знаю, кто ты теперь. |
| And now, look what we have here. | И теперь взгляните, кто у нас здесь. |
| To find out what we are. | Чтобы понять, кто мы такие. |
| Whoever stole it knew exactly what he was after. | Тот, кто украл его, знал, за чем охотится. |
| Who knows what he was capable of? | Кто знает, на что он был способен? |
| That's what makes us stronger than our weakest neighbour. | Это то, что делает нас сильней, тех, кто рядом с нами по соседству. |
| Someone who understands what he's going through. | Кто-то, кто поймёт, что он пережил. |
| And who seems to believe what he's saying... | И кто верит в то, что говорит... |
| Do you know what happens to people who cross her? | Вы знаете, что случилось с теми, кто перешел ей дорогу? |
| Find out who this guy is, what makes him tick. | Узнайте, кто этот парень, что делает его галочкой. |
| And you have to find someone who understands what you do. | И надо найти того, кто понимает, чем ты занимаешься. |
| Who knows what people think of each other? | Кто знает, что люди думают друг о друге? |
| Who can tell me what four... 7,695. | Кто может сказать, сколько будет... 7695. |
| Guy who's been telling me what to do. | Тот, кто раздавал мне указания. |
| Who said that's what Dixon needed? | Кто сказал, что это нужно было Диксону? |
| And Lilypad, you guess who wrote what. | А Лили-лапушка будет угадывать, кто это написал. |
| I don't care what others think. | Мне все равно, кто что подумает. |