| You couldn't have known what they were... | Вы не могли знать, кто они... |
| Find out what life it was with the Millers. | Найдем тех, кто жил там в одно время с Миллерами. |
| Some Keiths and Kevins there, in case you don't know what they are. | Некоторые Киты и Кевины здесь, если вы еще не знаете кто из них кто. |
| I know all too well what you are, Fagin. | Я прекрасно знаю, кто вы такой, Фэйгин. |
| She already is, and I have exactly what we need. | Уже вернулась, с тем, кто нам нужен. |
| She's beautiful, bright, knows what a celebrity is. | Она красивая, яркая, знает, кто такие знаменитости. |
| I don't even know what a gentleman is. | Я не знаю, кто это. |
| I'm not what you need. | Я не тот, кто тебе нужен. |
| I don't care what everyone says, Babineaux, I like you. | Плевать кто что говорит, ты мне нравишься, Бабино. |
| And this is what happens to anyone who ever disrespects her or the child. | И так будет с каждым, кто когда-либо оскорбит её или ребёнка. |
| That's exactly what someone trying to kill Hiccup would say. | Именно так ответил бы тот, кто пытается убить Иккинга. |
| In fact, not many people knew what you were doing. | Фактически, мало кто знал, чем ты занималась. |
| With a man who understands and admires you for what you are. | С тем, кто принимает вас такой, какая вы есть. |
| I guess anybody who did what you've done today can take care of Sherman. | Любой, кто сделал бы то, что сделали вы может наплевать на Шермана. |
| No one would not realize what he was doing. | Ќи кто не будет осознавать, что творит. |
| Bipolar is what makes me who I am. | Это расстройство делает меня той, кто я есть. |
| I don't care what anybody says. | Из тебя выйдет хороший детектив, кто бы что ни говорил. |
| Not to mention what Hades wants to do to me and everyone I care about. | Не принимая во внимание того, что Аид хочет сделать со мной и всеми, кто мне дорог. |
| I haven't quite determined what you are. | Кто же ты, я пока не определил. |
| I have no way of knowing who did what. | Я не знаю, кто и что сделал. |
| Well, now lookie here what we got. | Только посмотрите кто тут у нас. |
| You have no idea what he is. | Ты понятия не имеешь кто он. |
| I still know what I am. | Я по-прежнему знаю, кто я. |
| Ever since you worked out what they really are. | В тот момент, когда ты понял, кто они такие. |
| Yes, what mere mortal could resist that cornucopia of nature's treasures. | Да, кто из простых смертных сможет устоять перед рогом изобилия даров природы. |