| I wonder if they know what a Grimm is. | Интересно, они знают, кто такой Гримм? |
| Who, what, where, when, why and how. | Кто, что, где, когда и почему. |
| who knows what you're going through. | кто знаёт, чёрёз что ты проходишь. |
| Is this type of experience what someone who buys the product will get? | Именно такие впечатления испытает тот, кто купит данный продукт? |
| We must find out who wrote this cursed Tome and then force them to give me what I deserve. | Нужно найти того, кто написал эту проклятую книгу и заставить его дать мне то, чего я заслуживаю. |
| They got somebody who knows what a shotgun's for! | Есть кто-нибудь, кто знает, для чего нужен дробовик? |
| They're giving us a lot clearer a picture of who he is and what he's been up to. | Они более полно рассказывают о том, кто он такой и кем он был до этого. |
| To every New Yorker and to all those who believed in what I tried to stand for I sincerely apologize. | Я искренне извиняюсь перед каждым нью-йоркцем и всеми теми, кто верил в то, за что я боролся. |
| If I suddenly just disappear, like my predecessors, you need to be the one to tell the world what goes on here. | Если я неожиданно вдруг пропаду, как мои предшественники, ты будешь единственным, кто сможет рассказать миру, что здесь происходит. |
| You need to work with someone who knows what they're doing. | Вам надо работать с тем, кто знает, что делает... с тем, кто действительно может помочь. |
| Special Agent Mike Lowery at the FBI has been tasked with leading the criminal investigation into the task force and who knows what else. | Спецагенту Майку Лоури из ФБР было поручено возглавить уголовное расследование по делу о нашей команде и, кто знает, о чем ещё. |
| Who knows what they're up to? | И кто знает, что они задумали? |
| Whoever signs the Trust Me Knot has to do what they promise, or they choke to death, like a hangman's knot around their neck. | Те, кто завязывают Узел доверия должны исполнить обещанное или задохнуться, будто от удавки вокруг шеи. |
| It reminds me of who I am, what I am. | Напоминает мне, кто я и что я. |
| A what? - It's a contest, between a bunch of the brothers to see who can bring the ugliest date. | Соревнование, которые проводят некоторые братья, чтобы увидеть, кто приведет самую некрасивую девушку. |
| We don't know what the hell he is. | Мы вообще не знаем, кто он. |
| Well, he may not mention them, but he's got a pretty good idea what they are. | Что ж, может он и не упоминал о них, но у него очень хорошее представление о том кто они. |
| You know, I'm not sure what scares me more sometimes - | Знаешь, порой я не понимаю, кто пугает меня больше |
| And what participation can we expect from your group? | А кто вообще выступит от вашей группы? |
| I'm just saying that you have no idea what he is. | Хочу сказать, что ты понятия не имеешь, кто он. |
| I just wish I could be there to see his face when he finds out what you really are. | Хотелось бы мне видеть его лицо, когда он поймёт, кто ты. |
| That's what you are to them. | Вот, кто ты для них! |
| I don't know what the hell I am. | Черт, я не знаю, кто я такой. |
| And what will it be, boy or girl? | И кто это, мальчик или девочка? |
| While the world may not know what you did to save it, the men and the women in this room do. | Пусть мир не знает, что вы спасли его, те, кто находятся в этой комнате, знают. |