Примеры в контексте "What - Кто"
Перевод
Примеры
Примеры: What — Кто
-
You know what happens to the keynote speaker.
Вы знаете, что делают с тем, кто произносил вступительную речь.
-
They make me what I am.
Они сделали меня тем, кто я есть.
-
Whoever killed this girl knew what they were doing.
Те, кто убил девушку, знали, что они делают.
-
But if anybody asks me what indefinitely means...
Но, если кто спросит, надолго - это насколько...
-
Tommy Egan's not what you think.
Томми Иган - не тот, кто ты думаешь.
-
Someone who knows what women like.
Единственный, кто знает, что любит девушка.
-
Who decides what to call, you know...
И кто решает, как называть... ну ты понял...
-
People can't explain what they saw.
Те, кто не смог объяснить, что видел.
-
They know what happen to those who disturb the relic.
Они же знают, что случается с теми, кто нарушает покой Реликвии.
-
You made him what he is.
Ты сделал из него того, кто он есть.
-
Rumplestiltskin has done what few can claim.
Румпельштильцхен сделал то, на что мало кто способен.
-
Who knows what he has down there.
Кто знает, что у него есть там внизу.
-
Over the past decade, anti-trafficking practitioners have debated what actions are required to discourage demand and what measures have proved effective.
В течение последнего десятилетия те, кто ведет борьбу с торговлей людьми, обсуждают, какие меры необходимо принять для противодействия спросу и какие действия доказали свою эффективность.
-
Ministers are encouraged to identify what will work, what needs to be done and who will take the required steps and measures.
Министрам предлагается определить, какие методы будут работать, что необходимо для этого сделать и кто предпримет необходимые шаги и меры.
-
Everyone knows what you are and what you do.
Все знают, кто ты, и что ты делаешь.
-
It's a question of who knows what about what.
Зависит от того, кто что знает.
-
Actually, you know what? I don't care what people think.
А вообще, знаешь, мне плевать кто что подумает.
-
Because what he was is what he is.
Потому что он был тем, кто он есть.
-
I can't focus on who's doing what in what movie.
Я не могу сосредаточиться на том, кто и что делает в каком фильме.
-
Maybe there's something between what we are today and what the Tarahumara have always been.
Может быть, есть что-то между тем, кто мы сегодня, и кем Тараумара были всегда.
-
That's what hell is. Forgetting what you are.
Это и есть ад - забыть, кто ты на самом деле.
-
Show them what Lannisters are, what we do to our enemies.
Покажи им кто такие Ланнистеры, и что мы делаем с нашими врагами.
-
I think what we need to consider here is what came first.
Я думаю, что нам надо узнать кто пришел первым.
-
All those involved now knew what was achievable and what was not.
Все те, кто участвуют в этом процессе, уже знают сейчас, что является практически достижимым, а что нет.
-
Accountability seeks to know who is liable for what and what kind of conduct is illegal.
Подотчетность означает знание того, кто несет ответственность за конкретные действия и какое поведение является незаконным.
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово