To make sure you're what I need. |
Убедиться, что вы тот, кто нужен. |
I've seen what comes in and how they got there. |
Я видела, кто туда попадает и из-за чего. |
Help me discover what befell your friend. |
Помоги мне выяснить, кто убил твоего друга. |
In your heart you know what I am. |
В душе ты знаешь, кто я. |
You asked what my type was! |
Ты спросила, кто мне нравится, я ответил. |
Who knows what they will do with it. |
Кто знает, что они сделают с ней. |
Who knows what treasures lie there? |
Кто знает, какие сокровища ты сможешь найти. |
Of all unicorns, she is the only one who knows what regret is - and love. |
Она единственная из всех единорогов, кто знает, что такое сожаление... |
I know who you are and what you want. |
Я знаю, кто ты и чего хочешь. |
Who knows what else he did to her. |
Кто знает, что еще он с ней сделал. |
Who knows where she'll go or what she'll do now. |
Кто знает, куда она сейчас направится и что будет делать. |
Who knows what else is in there? |
Кто знает, что ещё она в себе хранит? |
You know what my dad's like. |
Вы знаете кто такой мой отец. |
Who knows what goes on in that pot-addled mind of his. |
Кто знает, что творится в его прокуренных мозгах. |
Who knows what secrets are hiding in this thing. |
Кто знает, какие секреты здесь хранятся. |
I supposed the only one that really knew what I was doing was belly. |
Думаю, единственный, кто знал, чем я занимаюсь, это Бэлли. |
Who knows what I was thinking about! |
Кто знает, о чём я тогда думал! |
Who knows what anyone is really capable of? |
Да кто в действительности знает, кто на что способен? |
Now I must consider what to do with those no longer supporting my leadership. |
Теперь мне осталось придумать, что делать с теми, кто не признаёт моего лидерства. |
I want to know who's after that thing and what they know about me. |
Я хочу знать, кто стоит за всем этим, и что им известно обо мне. |
Don't know what the hell it was. |
Не знаю, кто это был. |
He's proud of what we are. |
Он гордится тем, кто мы. |
I don't care what you are. |
Мне всё равно, кто ты. |
I only knew what I am. |
Я только знал, кто я. |
Now, remember what she is. |
Но помни, кто она такая. |