| You know what my favorite character is? | Знаешь, кто мой любимый герой? |
| If you ask me what I am... | Если спросишь ты, кто я, я отвечу: |
| We don't - we don't even know what they are. | Появились невиданные твари, мы даже не знаем, кто они такие. |
| So, what are you Irish, sir? | Так кто Вы, Ирландец, сэр? |
| Andy, what are you doing looking through those files? | Энди, кто тебе разрешил поднимать эти документы? |
| Do you know what your Nemesis is? | Знаете, кто ваша Немезида? Что? |
| After all, what are we? | В конце концов, кто мы такие? |
| Funny thing is I've met someone who doesn't care what I am. | Забавно другое, я в первый раз встретил человека, которому все равно, кто я. |
| Give us your new address, I'd like to let you know what I have. | Оставь нам свой адрес, я сообщу тебе, кто у нас родится. |
| I wonder what they'll say - Who? | Интересно, что они скажут -Кто? |
| Listen to me, do what all you Southerners do. | Сделай как все, кто приезжает с юга. |
| Is there anybody out here that doesn't understand what our standard entails? | Есть тут кто-либо кто не понимает, что подразумевают наши стандарты? |
| I'm the guy who tells her what to do and she does it. | Я - тот, кто указывает ей, что делать, и кого она слушается. |
| I think what should be publicly available is... whenever anybody does research on a topic... they disclose if they have any financial conflict with that research. | Я думаю, что в независимости от того, кто делал исследование, информация о том, существуют ли какие-либо финансовые противоречия, связанные с этим исследованием, должна быть общественно доступной. |
| That's just what I needed. | Да кто ты такой, черт возьми! |
| King Julien, what are they? | Король Джулиан, а кто они? |
| Who knows what he'll do next? | Кто знает, что он ещё выкинет? |
| See? Who knows what it's called? | Кто знает, как он называется? |
| In my experience, it takes someone who's received similar training to do what you did to them. | Исходя из опыта, скажу, сделать с ними такое способен лишь тот, кто сам прошёл подобную подготовку. |
| Capua will see you for what you are. | Капуя еще узнает кто ты такой. |
| I need that. what'd you do? | Да, они всего лишь хотят кого-то, кто был бы с ними милым. |
| I've heard it. I just don't know what the hell - That's us... | Слышала, просто не знаю, кто, чёрт возьми... |
| Say who you are, why and what you can do for them. | Скажи им, кто ты, почему там и что вы можете сделать для них. |
| That creature, what was it? | То существо, кто это был? |
| I'm pretty sure they were talking About the game and what play to run next. | Я совершенно уверен, что они говорили об игре и о том, кто побежит следующим. |