Примеры в контексте "What - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Кто

• Did you figure out what made those markings in Ballistics?

  Ты уже выяснила, кто сделал эти отметки в отделе баллистики?

• Hunters, sweetheart - that's what they are.

  Охотники, дорогой, вот кто они.

• Look what the cat dragged in.

  Гляди, кто к нам пожаловал.

• You don't know what he is.

  Вы не знаете, кто он.

• Just do your job, but never forget what he is.

  Просто работайте, но никогда не забывайте, кто он.

• I'll tell you what you are.

  Я скажу тебе, кто ты.

• I don't see what fascinates you.

  Меня не интересует кто там тебя очаровывает...

• They were monitored, given vitamins, gene therapy, who knows what else.

  За ними наблюдали, давали витамины, генная терапия, кто знает что еще.

• Who knows what she was after?

  Кто знает, что у неё было на уме?

• Everyone around here will help you no matter what happens.

  Каждый, кто здесь... думает, что не стоит его продавать, чтобы ни случилось.

• They don't know who made what.

  Даже не знают, кто какую готовил.

• I don't care what anyone has to say.

  Мне плевать на то, что кто скажет.

• It was very hard to find someone who can do what you do.

  Было очень сложно найти того, кто может делать, что делаешь ты.

• Destiny is beginning to understand us - who we are, what makes us tick.

  Судьба начинает понимать нас: кто мы, как мы живем.

• Who knows what kind of data or technology could be salvaged.

  Кто знает, какую информацию или технологию можно здесь обнаружить.

• Who knows what else she took?

  Кто знает, что она ещё приняла?

• I need to know who knows most about what around here.

  Я хочу знать, кто больше всех знает об этом месте.

• We have supporters... who are willing to do what we want.

  У нас есть стронники... кто желает делать то, что мы хотим.

• I'll show you what we do when you get in our business.

  Я покажу вам, что мы делаем с теми, кто лезет в наш бизнес.

• If Brauer got in our network, who knows what he has.

  Если Брауэр проник в нашу сеть, кто знает, что он добыл.

• People are upset because I don't know what I am.

  Люди обижаются, потому что я не знаю, кто я есть.

• So he's what murdered the boy you were.

  Это он - тот, кто убил маленького мальчика, которым ты был.

• I am what I am - bad luck for these guys.

  Я тот кто я есть... к несчастью для этих парней.

• You shouldn't be ashamed of what you are.

  Тебе не надо стыдиться того, кто ты есть.

• For now I can only tell you not what they think I am.

  Сейчас я могу сказать, что... они не знают, кто я на самом деле.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь