Примеры в контексте "What - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Кто

• Only they don't even know what they are.

  Только они даже не осознают, кто они такие.

• Yes, I know what you are.

  Да, я знаю, кто ты такая.

• Look what we got here, Wes.

  Смотри-ка, кто тут у нас, Уэс.

• Told you who they were, what they stood for.

  Говорило вам, кто он, чего добивается.

• But anybody who did what he did to James deserves whatever's coming.

  Но любой, кто сделал это с Джеймсом заслуживает наказания.

• The ambassador may not be a who, but a what.

  Может быть "посол" не кто, а что.

• Whoever killed Nina was motivated by what?

  Кто бы ни убил Нину, чем он был мотивирован?

• And who knows what you screwedup?

  И кто знает, где вы налажали.

• More out of intellectual curiosity as to who they were and what made them tick.

  Больше из интеллектуального любопытства относительно того, кто эти люди и что заставляет их пачкать поезда.

• You're Judith, that's what you are.

  Ты Юдифь , вот ты кто.

• No girl ever lets a guy know who and what she really is.

  Ни одна девушка не позволит парню знать, кто и что она на самом деле есть.

• There is no telling what could happen.

  Кто знает, что произойдет в вашей жизни?

• He helped make me what I am today.

  Он помог мне стать тем кто я есть.

• Who I am, what I want...

  Кто я, чего я хочу...

• You know who you are and what you can expect...

  Вы знаете, кто Вы, и что Вас может ожидать...

• And that's what I am.

  И это именно тот, кто я есть.

• Take these guys down before they know what hit 'em.

  Возьмите этих парней прежде, чем они поймут, кто напал на них.

• Well, guess what that's who's protecting Rincon.

  Ну, догадываешься, кто именно защищает Ринкона.

• They'll see what you really are.

  Они увидят, кто ты на самом деле.

• Wait, Claudia, we don't know what it is.

  Погоди, Клаудиа, мы же не знаем, кто это.

• I know what little praise is given to those who bring back our lost.

  Я знаю, как мало получают те, кто возвращает мне потерянное.

• Who knows what little traps you've set?

  Кто знает, что за ловушку ты мне устроил?

• Those who play the trumpet know what I mean

  Кто играет на трубе, знает, что это значит.

• Sometimes it's hard for me to accept what Ethan is.

  Порой мне сложно смириться с тем, кто такой Итан.

• It was like this cat knew exactly what he was doing.

  Это был тот, кто знал что он делает.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь