Now you know what Baba is. |
Тепепрь ты знаешь, кто такой Баба. |
No, but I know what you are. |
Нет, зато я знаю, кто ты. |
He's a marked man, that's what he is. |
Он известный человек, вот кто он. |
Who gets to decide what you do? |
А кто решает, что вы будете делать? |
I actually know somebody who loves what they do. |
Я действительно знаю кого-то, кто любит свою работу. |
Who knows what got in to you |
Кто знает, что на тебя нашло. |
And they need someone to tell them what to do. |
И им нужен кто-то, кто бы сказал что делать. |
I need someone who knows what they're doing to talk me through the surgery. |
Мне нужен кто-то, кто знает, как это делается, и рассказал мне про операцию. |
But who knows what they're saying. |
Кто знает, о чем они договариваются. |
Who knows what you have spoken to the darkness. |
Кто знает о чем ты говорил с темнотой. |
She knows what everybody who knows me knows. |
Она знает то, что все, кто знаком со мной, знает. |
Who knows what it did to us... |
Кто знает, что они сделали с нами. |
As a citizen of Tower Prep, I'm interested in finding out who it is and what they mean. |
Как горожанин Башни Познания, я заинтересована обнаружить, кто это и что он имеет ввиду. |
Who knows what kind of envelope it is but Ma Jun left too. |
Кто знает, что это за конверт, но Ма Чжун тоже ушел. |
I am what you have made me. |
Это ты сделал меня тем, кто я есть. |
Look what we have here, Jill. |
Смотри кто к нам пожаловал, Джилл. |
I don't know what I am. |
Я сам не знаю, кто я. |
They'll figure out what you are... |
Они раскроют, кто ты на самом деле... |
I'll tell you what it is. |
Я сейчас скажу, кто это. |
It's just what I heard. |
Кто тебе сказал? - Они. |
Lead pencils, that's what they are. |
Простые карандаши, вот кто они. |
That's what I am, just a traveller. |
Путешественник, вот кто я такой. |
I'm also the one who can take away what little freedoms you have left. |
А также я тот, кто может забрать те маленькие вольности, которые у тебя остались. |
"get what you want from whoever you want"... scam. |
"получайте то, что вы хотите от того, кто вам нужен"... мошенничество. |
Got what you want from who you want. |
Получила что хочешь от того, кто нужен. |