Примеры в контексте "What - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Кто

• Someone who knows what will happen, conducts a flawed investigation!

  Тот, кто знает, чем всё кончится не может провести качественное расследование.

• I'm not what you think I am.

  Я не тот, кто ты думаешь.

• Who knows what he's going to say.

  Кто знает, что он может сказать.

• It's basic timeline stuff... who knew what, when they knew it.

  Это обычная процедура... кто о чем знает, когда они об этом узнали.

• Well, sometimes what happens to us in the past affects who we are today.

  Ну, иногда произошедшее с нами в детстве влияет на то, кто мы сейчас.

• Look what the cat dragged in.

  Вы только поглядите кто к нам пожаловал.

• I don't care what you are...

  Мне не важно, кто ты...

• Look what the cat dragged in.

  Оки? Гляди, кто к нам пожаловал.

• You'll never know what hit you.

  Ты никогда не узнаешь, кто ударил тебя.

• They deserve to know what I am.

  Они заслуживают знать, кто я такой.

• But that's not what anyone ever notices about me.

  Но на это редко кто обращает внимание.

• Just remember what you are, Rochefort.

  Помните, кто вы, Рошфор.

• I've always known what I am.

  Я всегда знал, кто я.

• Who knows what they've done to her.

  Кто знает что они с ней сделали.

• I'll find out who it is no matter what.

  Я узнаю, кто это затеял.

• Who knows what humans are really doing up there?

  Кто знает, что они там делают на самом деле?

• We all know who and what Will is.

  Мы оба прекрасно знаем, кто такой Уилл.

• No matter what happens, win or lose, we got each other's backs.

  Что бы ни случилось, не важно кто победит, главное, что мы есть друг у друга.

• Joy wasn't the only one who got what she wanted.

  Джой не была единственной, кто получила то, что хотела.

• There is only one certain way to expose Gowron for what he really is.

  Есть только один верный способ узнать, кто на самом деле Гаурон.

• That's what the bomb squad calls you when you blow up.

  Так саперы называют тех, кто взорвался.

• I know who you are, what you do.

  Я знаю кто вы и чем занимаетесь.

• I'm no longer sure who made me what i am.

  Я больше не уверен в том, кто виноват, что я такой.

• Who knows what they're saying?

  Да кто знает, что они там подразумевают.

• With someone I feel comfortable with, and who knows what he's doing.

  С кем-то, с кем мне комфортно, кто знает, что делает.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь