I have no illusions about what I am. |
У меня нет иллюзий на счёт того, кто я. |
But I see what you are. |
Но я вижу, кто вы есть. |
GOODlE: and tell them what you really are. |
И расскажу, кто вы на самом деле. |
If you find out what made that roar, I need to know. |
Если ты узнаешь, кто рычал, обязательно сообщи. |
They don't get to say what you are. |
Они не могут говорить тебе, кто ты. |
Apparently, I'm exactly what the company's looking for. |
Похоже, я - как раз тот, кто нужен компании. |
And then we get back, you can tell me what the hell a fire hobgoblin is. |
И когда мы вернёмся, ты расскажешь мне, кто такой огненный хобгоблин. |
She chose to trust me in spite of what I am. |
Она решила доверять мне, несмотря на то, кто я. |
Who knows what he's put in this boy's head. |
Кто знает, что он внушил этому мальчику. |
We know who did what to whom. |
Мы знаем, кто что сделал. |
Who knows what I'm supposed to know these days? |
Кто знает, что мне положено было знать все эти дни. |
I assume it has to do with what you are. |
Я думаю, это связанно с тем, кто ты. |
The system would show who pays you and for what. |
Система показывает, кто платит вам и для чего. |
Someone who knows exactly who and what we are. |
Кто-то, кто точно знает кто и что мы есть на самом деле. |
Look, no matter what anybody tells you, you're alone in this world. |
Неважно, что и кто тебе говорит, ты в этом мире один. |
It's not like she knows what you are. |
Она не знает, кто ты. |
I'll tell the entire council what you are. |
Я расскажу совету, кто ты. |
Biology tells us what we are. |
Биология говорит нам, кто мы. |
You dirty little... you know what. |
Ты маленькая грязная... сама знаешь кто. |
They'll all know what he is. |
Все узнают, кто он такой. |
And more importantly, how is he going to help us find out what this... |
И что более важно, как он поможет нам узнать, кто эта... |
Yvaine, I know what you are. |
Ивэйн, я знаю, кто ты. |
Tell me what a Grimm is. |
Расскажи мне, кто такой Гримм. |
At least I got to tell them what they really are. |
По крайней мере, я высказал им, кто они такие. |
You're afraid everyone can see what you really are... |
Ты боишься, что все увидят кто ты на самом деле... |