| Do you know what she was afraid of? | Ты знаешь, кто её напугал? |
| Well, we won't say what I am because I'll just have one of me episodes. | Ладно, не будем о том, кто я, потому что это будет только одним из моих эпизодов. |
| You know what that makes me? | И знаешь, кто я тогда? |
| Who knows what he'll come up with? | И кто знает, к чему он может прийти? Несомненно. |
| Now, the Time Wraith is after someone who's travelled through time... and doesn't know what they're doing. | Призраки Времени охотятся на тех, кто путешествует во времени и не знает, что делает. |
| Who knows what she's doing in the airport? | Кто знает, что она делает в аэропорту? |
| Who knows what he's got squirreled away and where? | Кто знает, сколько он припрятал и где? |
| If we leave now, who knows what could happen? | Если мы уйдем теперь, кто знает, что может случиться? |
| I need to be with someone who wants what I want. | Мне нужен кто-то, кто хочет того же, что и я. |
| You have no idea who they are or what they want. | Ты понятия не имеешь, кто они и чего они хотят. |
| If men no longer know what they are looking at, there may well be other unicorns in the world yet, unknown and glad of it. | Если люди не понимают, кто перед ними, возможно, в мире есть ещё единороги. |
| If he has the Sword, who knows what he'll do next. | Если у него будет Меч, кто знает, что он будет делать дальше. |
| I don't care what anyone says! | Мне наплевать, кто что скажет! |
| Did you wish to reunite Garrow with what is his? | Вам хотелось соединить Гэрроу с тем, кто ему принадлежит? |
| Who are you to say what is right, Simon? | Кто тебе сказал, что правильно, Саймон? |
| So I don't know if I'm exactly what you're looking for. | Не уверен, что я - тот, кто вам нужен. |
| Once I figured out what you were after, I got it. | Как только я выяснила, кто тебе нужен - так сразу и поняла. |
| I'm not sure what, but we're out of our element and away from our team. | Не знаю кто, но мы не в своей тарелке и далеко от Призрака. |
| So that makes you what? Switzerland? | Так значит ты теперь кто, Швейцария? |
| And what, exactly, are you? | А кто, собственно, ты? |
| Look in the mirror and see yourself for what you truly are. | Посмотри в зеркало, пойми кто ты на самом деле. |
| So, who knows what it could lead to? | Это покажут по всему юго-западу, и кто знает, к чему это приведет. |
| Who knows what sort of things he had to do to maintain his cover? | Кто знает, что именно ему приходилось делать, чтобы обеспечивать своё прикрытие? |
| Who or what could have done this thing? | Кто или что может это сделали? |
| Now... who knows what Mr. Gallagher almost got to? | Кто знает, к чему мистер Галлагер почти подобрался? |