| Hated by those who should love you no matter what. | Кого ненавидят те, кто должен любить, несмотря ни на что. |
| I don't care what nobody say. | Мне все равно, кто что сказал. |
| But that is what suits those who are in love. | То есть то, что подходит Но те, кто любят друг друга. |
| Only by those with no understanding of what we do. | Только тот, кто не имеет ни малейшего представления о том, чем мы занимаемся. |
| Who knows what they could've done. | Кто знает, что они могли сделать. |
| Like who you really are, what this was, all of it. | Например, кто ты на самом деле, что это было и все остальное. |
| But who knows what Croatoan did to him? | Но кто знает, что с ним сделал Кроатон? |
| Excuses are for people who regret what they've done. | Извинения для тех, кто сожалеет о содеянном. |
| Believe it or not, my entire existence does not revolve around what or who is between your legs. | Веришь ты или нет, всё моё существование не вращается вокруг что или кто находится между твоих ног. |
| You've ordered your people to stop anyone from taking photos of what you do. | Вы приказали вашим людям останавливать любого, кто делает фото. |
| I don't need to know what we are tonight. | Сегодня ночью, я не хочу знать, кто мы друг другу. |
| All right but I get to choose what it is. | Все верно, но я должна выбрать того, кто ее снимет. |
| Or... I don't know what we are anymore. | Сейчас уже не знаю, кто мы друг другу. |
| The point is I don't know what we are. | Суть в том, что я не знаю, кто мы друг другу. |
| But you will never believe what just walked through my door. | Но вы не представляете, кто пришел ко мне. |
| He's in cahoots with this one that's what he is. | Он в сговоре с ней, вот кто он. |
| The best and brightest vision of who we are and what we're fighting for. | Самая лучшая и талантливая версия того, кто мы есть и за что боремся. |
| Who knows what would've happened if you hadn't ridden out to us. | Кто знает, что могло произойти, если бы вы не послали за нами. |
| It is nevertheless necessary to maintain a clear understanding of who is responsible for what. | Тем не менее необходимо ясно понимать, кто несет ответственность и за что. |
| These systems are the rules and practices which determine who has access to how much land and for what purposes. | Эти системы представляют собой правила и практику, которые определяют, кто имеет доступ к земле, каков размер земельных участков и с какой целью они должны использоваться. |
| It is not clear who is to consult and for what purposes. | Не ясно, кто должен проводить консультации и с какой целью. |
| There will be nothing left to indicate who or what took place here. | И ничего не останется, чтобы опознать, кто или что здесь находилось. |
| Who knows what he might have done. | Кто знает, что он тогда мог с собой сделать. |
| And who knows what kind of royal delicacies may soon be touching your lips. | И кто знает, какое королевское лакомство скоро может коснуться Ваших губ. |
| You know by now what happens to those who fail me. | Вы должны знать, что бывает с теми, кто подвел меня. |