Примеры в контексте "What - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Кто

• Who, or what, is Arianrhod?

  Кто такой или что такое этот Арианрод?

• And what makes you the one who has to face him?

  И что же делает тебя той, кто будет противостоять ему?

• And who knows what all these new ones do?

  И кто знает, как работают эти новые?

• But who knows what Tony will divulge next?

  Но кто знает, что ещё разболтает Тони?

• Most troopers don't even know what I look like now.

  Мало кто знает, что я прическу сменил.

• All right, then what did that?

  Кто же тогда сделал вот это?

• For the New Year show, I want to see what the one who got a First made.

  На новогоднем шоу я хочу увидеть, что изобрел тот, кто получил диплом с отличием.

• Who are these people and what are they doing here?

  Кто эти люди, и что они здесь делают?

• We don't know what they were building or who took it or where it is now.

  Нам не известно, что они готовили, кто его взял и где оно сейчас.

• You are a hoarder, that's what you are.

  Вы барахольщик, вот вы кто.

• These two I don't know what they are, and I'm afraid to guess.

  Эти двое, я не знаю кто они, боюсь даже предположить.

• Man... I don't know what I am.

  Приятель, я не знаю, кто я такой.

• I popped him so quick he didn't even know what hit him.

  Я его так быстро снял, он даже не успел понять, кто стрелял.

• Well, what are they then?

  Если не люди, то кто же?

• Then, tell me... what exactly awoke?

  Тогда скажи мне... кто именно пробудился?

• Confirm what hit you, Hansen.

  Кто напал на вас, Хансен?

• Marquise, what a pleasure to see you.

  Надо же... Смотрите, кто пришел...

• I need to stay here now and find out why this happened, what the bigger play is...

  Я должен выяснить почему так произошло, кто за этим стоит.

• Do you know what my husband really is...

  Ты знаешь, кто мой муж на самом деле, Рик?

• I am where I am, and it is what it is.

  Я та, кто я есть, и это так, как должно быть.

• On that day there won't be anybody telling' us what to do or why we're doin' it.

  В тот день не будет никого, кто говорит нам что делать или зачем мы это делаем.

• I was on the phone for 45 minutes, and guess what.

  Я провела на телефоне 45 минут, и угадай, кто это был?

• I just don't know what they are yet. That's all.

  Для того, кто абсолютно не разбирается в нашем бизнесе.

• Because the powerful may have knowledge, but they don't realize what it takes to be more powerful than anyone else.

  Потому как наделенный властью может иметь знание, но не понимает, что значит быть могущественнее чем кто бы то ни был.

• You know, I can't even... imagine what it must be like working with someone so closely and having no idea who they really are.

  Не могу представить, каково это, так тесно работать с человеком и понятия не иметь, кто он такой.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь