| Who, or what, is Arianrhod? | Кто такой или что такое этот Арианрод? |
| And what makes you the one who has to face him? | И что же делает тебя той, кто будет противостоять ему? |
| And who knows what all these new ones do? | И кто знает, как работают эти новые? |
| But who knows what Tony will divulge next? | Но кто знает, что ещё разболтает Тони? |
| Most troopers don't even know what I look like now. | Мало кто знает, что я прическу сменил. |
| All right, then what did that? | Кто же тогда сделал вот это? |
| For the New Year show, I want to see what the one who got a First made. | На новогоднем шоу я хочу увидеть, что изобрел тот, кто получил диплом с отличием. |
| Who are these people and what are they doing here? | Кто эти люди, и что они здесь делают? |
| We don't know what they were building or who took it or where it is now. | Нам не известно, что они готовили, кто его взял и где оно сейчас. |
| You are a hoarder, that's what you are. | Вы барахольщик, вот вы кто. |
| These two I don't know what they are, and I'm afraid to guess. | Эти двое, я не знаю кто они, боюсь даже предположить. |
| Man... I don't know what I am. | Приятель, я не знаю, кто я такой. |
| I popped him so quick he didn't even know what hit him. | Я его так быстро снял, он даже не успел понять, кто стрелял. |
| Well, what are they then? | Если не люди, то кто же? |
| Then, tell me... what exactly awoke? | Тогда скажи мне... кто именно пробудился? |
| Confirm what hit you, Hansen. | Кто напал на вас, Хансен? |
| Marquise, what a pleasure to see you. | Надо же... Смотрите, кто пришел... |
| I need to stay here now and find out why this happened, what the bigger play is... | Я должен выяснить почему так произошло, кто за этим стоит. |
| Do you know what my husband really is... | Ты знаешь, кто мой муж на самом деле, Рик? |
| I am where I am, and it is what it is. | Я та, кто я есть, и это так, как должно быть. |
| On that day there won't be anybody telling' us what to do or why we're doin' it. | В тот день не будет никого, кто говорит нам что делать или зачем мы это делаем. |
| I was on the phone for 45 minutes, and guess what. | Я провела на телефоне 45 минут, и угадай, кто это был? |
| I just don't know what they are yet. That's all. | Для того, кто абсолютно не разбирается в нашем бизнесе. |
| Because the powerful may have knowledge, but they don't realize what it takes to be more powerful than anyone else. | Потому как наделенный властью может иметь знание, но не понимает, что значит быть могущественнее чем кто бы то ни был. |
| You know, I can't even... imagine what it must be like working with someone so closely and having no idea who they really are. | Не могу представить, каково это, так тесно работать с человеком и понятия не иметь, кто он такой. |