| Who wants to know what the Mayor is doing behind closed doors? | Кто хочет знать, чем мэр занимается за закрытыми дверями? |
| Who's really to say what it is? | Кто, на самом деле, скажет, что это такое? |
| Look, ladies, what you've got is somebody handling more and more bets every week. | Послушайте, дамы, то, что у вас есть, так, это кто-то, кто принимает все больше и больше ставок с каждой неделей. |
| Everybody knows who I am and what I been doing! | Все знают, кто я и чем я занимаюсь! |
| Look what the cat dragged in.» All the designers from the season that have been sent home come back to haunt us. | Глядите кто явился. Отправленные домой дизайнеры вернулись, чтобы преследовать нас. |
| That's what she is, man. | Она та, кто она есть. |
| I knew what he was the minute I laid eyes on him. | Я с первого взгляда знала, кто он. |
| Sookie needs to know what she is, so that she can protect herself. | Сьюки нужно знать, кто она, тогда она сможет защитить себя сама. |
| Now what would be the odds of that? | И кто бы смог просчитать такое? |
| George was just what I needed when I needed it... | Джордж был тем, кто мне нужен, и тогда, когда мне это было нужно... |
| I want you to revel in what you are. | Чтобы ты наслаждался тем, кто ты есть. |
| Does anybody here know exactly what a serial killer is? | Здесь кто-нибудь знает, кто такой серийный убица? |
| Who knows what he'll do? | Кто знает на что он пойдет? |
| Who else would know what that might have been? | Кто еще может знать что-нибудь об этом? |
| Who was that and what'd they say? | Кто это был и что он сказал? |
| Or introduce him to my child, Because who knows what he would do. | Я бы не пригласила его домой, не познакомила бы с сыном, кто знает, что он сделает. |
| 'cause if somebody else goes in, who knows what she'll do? | Потому что если кто-то другой вмешается, кто знает что она будет делать? |
| I've come to accept you for what you are. | Я давно осознал кто ты на деле. |
| Who knows what Gardner told them about me? | Кто знает, что Гарднер рассказал обо мне? |
| No matter what you do, whoever you are, | Не важно что ты делаешь, и кто ты теперь, |
| Who did what to whom, who's more to blame. | Кто кому что сделал, кто больше виноват. |
| I know who you are. I know what you think... | Я знаю, кто вы и чем занимаетесь. |
| Does anybody here know what she did before that? | Кто знает, как она провела вечер? |
| You do that, and we'll never find out who or what is behind all this. | Вы сделаете это, и мы никогда не узнаем кто стоит за всем этим. |
| I'm only the person who knows... what really happened on the night of Walpulgiss twelve years ago... | Я всего лишь та, кто знает... что на самом деле произошло в Вальпургиеву ночь двенадцать лет назад... |