I stared at their faces, to see what they were like. |
Я смотрел на этих людей и по их внешнему виду пытался узнать кто они такие. |
That's exactly what we want. |
Это именно те, кто нужен. |
You know, trying to see what celebs are back in rehab. |
Пытаюсь выяснить, кто из знаменитостей снова оказался на реабилитации. |
I told you what I was on the phone. |
Я же тебе по телефону сказала, кто я. |
I know what he is, sir. |
Я знаю кто он, сэр. |
They might not know what they are yet. |
Они могут еще не знать, кто они такие. |
And I'm very happy to know what I am. |
Очень рада, что узнала, кто я такая. |
I tell you what gives me the right. |
Я скажу, кто дал мне право. |
So you know what I am. |
Так ты знаешь кто я такой. |
This is what Adalind really is, a hexenbiest. |
Вот, кто на самом деле Адалинд, ведьма. |
It's hard to keep track of who knows what. |
Тяжеловато вспоминать, кто это знает. |
We need to agree who's doing what for this beauty event. |
Нужно решить, кто чем займётся для показа красоты. |
I need to find out who these people are and what they've done with the returned. |
Мне нужно выяснить, кто эти люди и что они сделали с вернувшимися. |
We need to figure out who they are and what they want. |
Мы должны выяснить, кто они и что хотят. |
And who knows what equipment it contains for us to plunder. |
И кто знает, какое оборудование там есть для нас. |
It is mostly for people who don't know what they want to do. |
Это большей частью для тех, кто не знает, чем хочет заниматься. |
Tell them what you've done. |
Прошу, скажите, кто вы. Скажите, что вы виновны. |
You're crazy, that's what you are. |
Ты сумасшедший, вот ты кто. |
Six months doing part-time undercover and now you're what? |
6 месяцев частичной работы под прикрытием, и кто ты теперь? |
Manbearpig doesn't care who you are or what you've done. |
Челведьсвина не волнует, кто ты такой или что ты сделал. |
I, I don't know what I am. |
Я не знаю, кто я такой... |
Didn't matter what the target was. |
Не имело значения, кто был мишенью. |
Never forget what he is, Peter, especially if he has. |
Никогда не забывай, кто он, Питер. особенно, если он забыл. |
She has no idea what kind of girl Honor is. |
Она и не представляет, кто такая Хонор. |
Billy Miles isn't what you think he is. |
Он сказал, что Билли Майлс не тот, кто мы думаем. |