Примеры в контексте "What - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Кто

• Do you know what you're having?

  Ты знаешь кто у тебя будет?

• please wait slightly what matter do you have?

  Кто бы вы ни были, сейчас пять утра, это не может подождать?

• You don't know what a trimmer is?

  Ты не знаешь, кто такие триммеры?

• And what is it you are, John?

  И кто же ты сейчас, Джон?

• We'll be in and out of every port so fast, they won't even know what hit them.

  Мы будем появляться в портах так быстро, что они даже не узнают кто на них напал.

• It has taken years and the price of blood, but I at last see you for what you are.

  Потребовались годы и кровавая плата, чтобы понять, кто ты на самом деле.

• It's not so much the "what"

  Интересно не столько "кто",

• Who are they and what might I be hearing?

  Кто они и какого рода может быть информация?

• Who was that and what'd they say?

  Кто это был и что говорит?

• Would you explain this to those of us who have no idea what you're talking about.

  Ты не мог бы объяснить это тем из нас, кто понятия не имеет, о чем речь.

• I mean, who knows what kind of twisted, depraved, unholy world we're about to step into.

  Я имею в виду, кто знает, в какой искривленный, развращенный, безобразный мир мы собираемся ступить.

• Who's to say what will happen next time?

  Кто знает, что произойдет в следующий раз?

• He can only be bothered for what is worth his while.

  Он из тех, кто получает то, что ему нужно.

• Exactly who is who and who is supposed to do what...

  Кто есть кто и кто чем должен заниматься...

• If anyone can find what this unlocks, it's him.

  Если кто и может понять, что открывает ключ, то это он

• Who knows why stars do what they do?

  Кто знает, почему звезды так поступают?

• Who knows what they've got there?

  кто знает попали ли они туда?

• Then who and what she is will mean less and less.

  Тогда кто и что она, будет означать все меньше и меньше.

• All right, so we have to figure out who he is, where he came from and what in the spinning world happened to him.

  Ладно, итак мы должны выяснить кто он, откуда он и что произошло с ним во вращающемся мире.

• This is d.J., the one man who can get you what you want.

  Это Д. Дж., единственный, кто может сделать то, что тебе нужно.

• You know what you are, Mr. Liebenbaum?

  Знаете, кто вы, мистер Либенбаум?

• You wouldn't say that if you knew what I am.

  Вы бы так не сказали, если бы знали, кто я на самом деле.

• Would it matter what her name is?

  Так важно, кто написал этот отчёт?

• It is funny 'cause you know what it makes you - an intern.

  Это смешно, потому что знаешь кто ты тогда получаешься - интерн.

• Can you guess what the other is?

  Догадайтесь, кто еще так делает?

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь