| Sees... sees what babies were born that day. | Смотрит... смотрит, кто родился в тот день. |
| Everyone is upset with me because I don't know what I am. | Все расстраиваются из-за меня, потому что я не знаю, кто я есть. |
| Well, look what the cat dragged in. | Ну надо же. Смотрите, кто пришел. |
| The Saudis, as usual, don't know what they have. | Саудовцы, как обычно, не знают, кто у них в руках. |
| Who knows what you told her. | Кто знает, что ты ей сказал. |
| I know what happens when you're labeled a Denier. | Я знаю, что случается с теми, кто стал Отступником. |
| Who knows what they're doing to them back there. | Кто знает, что тут с ними делают. |
| But what about inside the program? | А что насчет тех, кто в программе? |
| Who knows what he's done to her. | Кто знает, что он сделал с ней. |
| Take it from someone who likes to get what she wants. | Добиться этого от той, кто любит все делать по-своему. |
| Who knows what we'll uncover! | Кто знает, что ещё мы здесь найдём! |
| Jessica is the only one who can kill him, which is exactly what she's trying to do. | Джессика - единственная, кто может его прикончить, что именно она и пытается сделать. |
| No one has been able to identify who or rather what she is. | Никто не смог сказать кто, или, скорее, что она. |
| But who knows what he'll say? | Но кто знает, что он ещё ляпнет? |
| Who ever knows what he feels. | Кто бы знал вообще что он чувствует. |
| You know I'm always tracking the buzz on who's moving what and where. | Знаешь же, я постоянно слежу за слухами, кто, что и куда перемещается. |
| You are only one who knows what I went through, that nightmare. | Ты единственный, кто знает, что я пережил, какой кошмар. |
| Work side by side with someone who's a reminder of what you lost. | Работать плечом к плечу с тем, кто напоминает тебе о твоей потере. |
| The only ones who knew what Shelby's confession really meant were the guilty. | Единственными, кто знал, что, на самом деле, значит признание Шелби, были виновные. |
| Who even knows what Hydra was doing in the Framework. | Кто вообще знает, чем ГИДРА занималась во Фреймворке. |
| To keep you from knowing what you are. | Чтобы вы не узнали, кто вы на самом деле. |
| Just what we're waiting for. | Да пусть, кто ему мешает. |
| The game was to find out what I already was. | Потому что игра заключалась в том, чтобы понять, кто я уже есть. |
| I'm still not sure what I am. | Я до сих пор не уверен кто я. |
| Look what the cat dragged in. | Посмотрите, кто к нам пожаловал. |