| Some of the key systems use crystal technology rather than wires and chips. | Некоторые из ключевых систем используют кристальную технология, а не провода и чипы. |
| I do not believe they will settle for less than military technology. | Я не верю, что Келонцы согласятся на меньшее, чем военная технология. |
| Any superior defensive technology can be turned into an offensive advantage. | Любая превосходящая защитная технология может быть превращена в наступательное преимущество. |
| And so you can see here, old-fashioned technology of the paintbrush being applied. | Здесь вы можете видеть, здесь применяется старинная технология кисточки. |
| Blockchain technology is a decentralized database that stores a registry of assets and transactions across a peer-to-peer network. | Технология блокчейн - это децентрализованная база данных, которая хранит историю всех активов и транзакций в одноранговой сети. |
| Look, you guys joke, but this is the most cutting-edge technology on earth. | Можете шутить, но это самая передовая технология на свете. |
| Look around in this room - all this knowledge, energy, talent and technology. | Посмотрите на этот зал - это все знание, энергия, талант и технология. |
| And credit where it's due - on many levels, vaccines are a successful technology. | Следует отдать ей должное: во многих смыслах вакцины - успешная технология. |
| He also said that this technology was actually three meteors. | Он сказал, что эта технология заключалась в трёх метеоритах. |
| The only thing that changes is the technology. | Единственное, что меняется - технология. |
| The technology required for such a system - is still in its infancy... | Технология, необходимая для такой системы, всё ещё находится в стадии становления... |
| This is all a construct, and the underlying technology isn't wood. | Вся конструкция базовая технология не из дерева. |
| This technology is simply a route to powers that conjurers and alchemists used centuries ago. | Ваша технология - это то,... что алхимики и колдуны использовали много веков назад. |
| This technology has peeled back a layer to reveal another universe. | Ваша технология позволила мне увидеть другую вселенную. |
| This technology's out of control no question. | Эта технология бесконтрольна, это бесспорно. |
| Normal technology won't pass through the barriers. | Обычная технология не проходит сквозь барьеры. |
| No, sir, but the technology's very advanced. | Нет, Сэр, но это очень развитая технология. |
| This alien technology is capable of travelling back to us through an outgoing wormhole. | Эта инопланетная технология способна вернуться к нам через исходящую червоточину. |
| This search technology is basically an X-ray on steroids. | Эта технология поиска - фактически рентген на стероидах. |
| Logical. Our technology is better. | Потому что у нас технология лучше. |
| Any technology would have been destroyed. | Любая их технология была бы уничтожена. |
| The kind of technology that justifies this entire programme. | Именно такая технология оправдывает существование... всей нашей программы. |
| A competitor from China offered the same technology a lot faster and at half the price. | Конкурент из Китая предлагают та же технология намного быстрее и за полцены. |
| It's complex technology that's part of our ship. | Это сложная технология, часть нашего корабля. |
| The VMD technology's only been available in the past few years. | Эта технология стала доступна в последние пару лет. |