| Space military technology is advancing rapidly. | Космическая военная технология быстро развивается. |
| New technology will assist accountability. | Новая технология поможет обеспечить отчетность. |
| Alien technology, this way! | Инопланетная технология, сюда! |
| That's New Earth Army technology. | Технология Армии Новой Земли. |
| That's the cloaking technology for the plane. | Это маскирующая технология для самолета. |
| Eyebugs are Espheni technology. | Жучки - технология Эсфени. |
| That's a pretty invasive technology for the CIA. | Достаточно агрессивная технология для ЦРУ. |
| This technology has been leaked. | Эта технология была потеряна. |
| Espheni technology mimics a musculoskeletal system. | Технология Эшфени имитирует опорно-двигательную систему. |
| Amazing, that Praxian technology. | Эта праксианская технология удивительна. |
| Borg technology is highly adaptive. | Технология боргов высоко адаптивна. |
| What would the Ferengi want with assimilation technology? | Зачем ференги понадобились технология ассимиляции? |
| Not the most sophisticated technology. | Не самая сложная технология. |
| The radiography technology is infallible. | Радиографическая технология не дает сбоев. |
| This technology predates my birth. | Эта технология старше меня. |
| "living technology". | "Живая технология". |
| The technology's built into your node. | Технология встроена в ваш узел. |
| The alien technology from my vault. | Инопланетная технология из моего хранилища. |
| Grayson's technology is a dead end. | Технология Грэйсона это тупик. |
| The technology is called broadband. | Технология называется "широкополосная сеть". |
| That the technology doesn't work. | Что технология не сработает. |
| Video compression technology developed by Microsoft. | Формат файла для видео-файлов. Сжатия видео технология, разработанная компанией Microsoft. |
| And unlike language-based search engines, this face-matching technology uses visual recognition. | И в отличие от поисковых систем, основанных на тексте, эта сравнивающая лица технология использует визуальное распознавание. |
| The technology... it's incredibilis. | Эта технология - она "не заслуживает доверия". |
| Doorways are a technology often used in spamdexing. | Дорвей (англ. doorway) - технология, часто используемая как метод поискового спама. |