| Applied technology is private property. | Прикладная технология является частной собственностью. |
| However, the technology is evolving rapidly. | Однако технология масс-спектрометрии быстро развивается. |
| Computer networking technology supports implementation | Технология для организации компьютерных сетей содействует |
| Energy, technology and know-how 47 | Энергетика, технология и ноу-хау 47 |
| H. Finance and technology | Н. Финансирование и технология |
| Information, communication and technology | Информация, коммуникация и технология |
| Remote sensing technology and its application | Технология дистанционного зондирования и ее применение |
| The thermal route: status of technology and utilization | Гелиотермический способ: технология и использование |
| Biological weapons technology is evolving rapidly. | Технология биологического оружия быстро развивается. |
| Subject area 2: technology | Проблемная область 2: технология |
| Primary prevention and safe technology; | первичная профилактика и безопасная технология; |
| Pulp and paper technology in the Kaliningrad region | Технология целлюлозно-бумажного производства в Калининградской области |
| The relevant technology is available. | Соответствующая технология имеется в наличии. |
| "Smart document" technology | Ь) Технология "смарт-документов" |
| technology, wood harvesting and transport | Технология, лесозаготовки и транспорт |
| Sciences, technology, information/communication | Науки, технология, информация/связь |
| Investment, enterprise and technology | Инвестиции, развитие предприятий и технология |
| Information needs management and technology; | управление информационными потребностями и технология; |
| The technology was successfully tested. | Эта технология успешно опробована. |
| A. Modern wind turbine technology | А. Технология современных ветроустановок |
| Infrastructure, technology and equipment. | Инфраструктура, технология и оборудование. |
| Energy efficiency, technology and the environment | Энергоэффективность, технология и окружающая среда |
| 2.16 RIS Key technology: | 2.16 Ключевая технология РИС: |
| As a general rule, when a new technology: | Обычно когда новая технология: |
| Governance, global citizenship and technology | Управление, глобальное гражданство и технология |