Примеры в контексте "Property - Имущество"

Перевод

Примеры

Примеры: Property — Имущество

• Well, I just think it's smart for both of us to protect our property.

  Ну, я думаю это достаточно умно для нас обоих, чтобы защитить наше имущество.

• We figured he came to protect the property against possible looters - interrupted the robbery.

  Мы решили, он пришел сюда чтобы защитить имущество от возможных мародеров, и застал их во время ограбления.

• It's a legal term for the personal property of a married woman.

  Это юридический термин, означающий имущество замужней женщины.

• Do not force me to confiscate your property.

  Не заставляйте меня конфисковать Ваше имущество.

• disappeared when the government confiscated my property.

  К несчастью... он исчез, когда правительство конфисковало мое имущество.

• The money doesn't matter, the property...

  Деньги не имеют значения, имущество...

• She stole military property at wartime.

  Она украла военное имущество во время войны.

• I see you've come to return some stolen property.

  Я вижу, Вы пришли вернуть некоторое похищенное имущество.

• I hope you like property taxes, kid.

  Надеюсь, тебе нравится налог на имущество, малыш.

• Put all of his money into property.

  Он перевел все свои деньги в имущество.

• Removing property from these premises is not permitted.

  Выносить имущество из этих помещений запрещено.

• Up to now, it's only been property damage.

  До сих пор, они только повреждали имущество.

• Government employees are supposed to protect property, not destroy it.

  Государственные сотрудники должны защищать имущество, а не разрушать его.

• He wants to know if his property is secure.

  Он хочет знать, что его имущество в безопасности.

• It's wild that Natalie owns property.

  Странно, что у Натали есть недвижимое имущество.

• Sir, multiple shots fired, property damage.

  Сэр, было много выстрелов, повреждено имущество.

• This all had to be paid for and I got sick of forking out, so he borrowed on the property.

  Это все должно было быть оплачено и я заболела расходящихся наружу, поэтому он позаимствовал на имущество.

• It allows the owner to share the property with a cosigner.

  Это позволяет владельцу разделить имущество со вторым подписавшим лицом.

• Point is, it's the duty of the household dog to heroically protect the property.

  Дело в том, что обязанность домашней собаки - героически охранять имущество.

• The county took a tax assessment of this property last month.

  В том месяце все наше имущество описала налоговая.

• His father gave us some income property as a wedding gift.

  Его отец подарил нам на свадьбу кое-какое имущество.

• According to which all property goes to her husband.

  Согласно которому все имущество достается мужу.

• I did come back to change my will to reflect my new property.

  Я вернулась, чтобы переписать завещание, добавив в него свое новое имущество.

• This property of yours has been on the market for over 12 months.

  Твое имущество было на рынке почти 12 месяцев.

• I see that you have found monsieur Bass' stolen property.

  Как я вижу, вы нашли украденное имущество мистера Басса.

Другие варианты перевода слова property

• Собственность
• Недвижимость
• Имущественных
• Свойство
• Имущественные
• Имущественный
• Имущественным
• Имущественного
• Владение
• Территории
• Участок
• Достояние

Слово property в словаре

Property — Собственность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова