| My dear wife, I miss you more than any words can possibly say. | Моя дорогая жена, я скучаю по тебе больше, чем возможно сказать словами. |
| Who cost me my job and possibly my career? | Кто стоил мне работы, и, возможно, карьеры? |
| [CHUCKLES] Or, quite possibly, he forgot all about you. | Или, вполне возможно, он забыл о тебе. |
| Two answers? There may possibly be a third alternative. | Два ответа? А возможно есть и третий вариант. |
| It represents changes of hundreds of millions, possibly billions of synaptic connections in your brain. | Это представляет изменения в сотнях миллионов, возможно миллиардах синаптических соединений в вашем мозгу. |
| Actually, you can also change the frequency of the air coming out and possibly the temperature. | Также водитель может изменить частоту, с которой выходит воздух и, возможно, температуру воздуха. |
| and Zero can touch so many more people than I possibly could. | Но Зеро может взволновать намного больше людей, чем, возможно, смогла бы я. |
| So possibly, you know, a little more arousing than it looks. | Так что, возможно, это возбуждает больше, чем может показаться. |
| I might possibly consider helping you. | Я мог бы возможно рассмотреть помощь вам. |
| Looks like he may have been taken by surprise, possibly by someone he knew. | Как будто его застигли врасплох, возможно, кем-то из знакомых. |
| A decent blow to the spleen would have possibly killed him. | Возможно, его убил один приличный удар по селезёнке. |
| In addition to possibly being a traitor, who conspires against his country. | И, к тому же, возможно предатель и выступаете против своей страны. |
| For the Government of Mexico, possibly. | А для правительства Мексики - возможно. |
| For example, to grow sets of organs in humans, possibly for harvest. | Например, чтобы выращивать органы у человека, Возможно, для сбора урожая. |
| He said that possibly we could set something up for you next month. | Он сказал, что сможет принять вас, возможно, в следующем месяце. |
| And possibly set the entire Marcellus shale formation On fire. | И, возможно, поджечь весь пласт пласт глинистых сланцев Марцелл. |
| They were both adopted, possibly from the same house. | Они оба были усыновлены, возможно, из одного и того же дома. |
| Documentation of what you guys did in Tikrit, possibly numbers of civilian casualties. | Документацию о том, что вы, ребята, натворили в Тикрите, возможно даже количество потерь среди мирных. |
| I mean, possibly send her back to Malawi. | Возможно, даже отправят ее обратно в Малави. |
| This is a still probably incomplete and possibly incorrect listing of the functions limited by safe mode. | Ниже приведен, вероятно, неполный и, возможно, не вполне корректный список функций, ограниченных в защищенном режиме. |
| I'll give you a list of all the Detectives who possibly worked this case. | Я дам тебе список всех детективов, которые, возможно, работали над этим делом. |
| A lawyer will advise you to tell us who it was that hired you to kill her... possibly avoid execution. | Адвокат посоветует вам сказать нам, кто нанял вас убить её... возможно позволит избежать казни. |
| For instance, the presence of noxious, possibly hazardous waste... chemicals in your basement. | Как например, присутствие опасных возможно хранение химических отходов в вашем подвале. |
| Pritchard is dead and David-Two's on the run, armed and dangerous, possibly injured. | Причард мертв, 1-Д-2 ушел, вооружен и опасен, возможно ранен. |
| Though it's possibly on this night for the first time that I'm prepared to acknowledge this. | Хотя, возможно, сегодня я впервые готов признать это. |