A blue straggler is formed from the merger of two stars, possibly as a result of an encounter with a binary system. |
Голубые отставшие звёзды образуются при слиянии двух звёзд, возможно, в результате столкновения с двойной системой. |
Direct derivability is a relation between a sentence and a finite, possibly empty set of sentences. |
Непосредственная выводимость - отношение между предложением и конечным, возможно пустым, множеством предложений. |
It has been extirpated from Aruba and possibly also Curaçao. |
Вымер на Арубе и возможно также на Кюрасао. |
Though possibly extinct in the wild, but has been cultivated. |
Хотя вид, возможно, исчез в дикой природе, он выращивается в культуре. |
Magpies have been observed engaging in elaborate social rituals, possibly including the expression of grief. |
У сорок были обнаружены тщательно продуманные социальные ритуалы, включая, возможно, выражение печали. |
Some of the Romano-British people migrated to Brittany, the Kingdom of the Suebi and possibly Ireland. |
Некоторые из романо-бриттов эмигрировали в Бретань, Галисию и, возможно, Ирландию. |
It was last reported in 1894 or 1895, but possibly survived until at least 1908. |
Последний раз его достоверно наблюдали в дикой природе в 1894 или 1895 году, однако, возможно ему удалось сохраниться вплоть до 1908 года. |
A few of the early animals appear possibly to be ancestors of modern animals. |
Такие животные, возможно, стали предками современных животных. |
People will possibly die as a result, and you will be responsible. |
В результате этого, возможно, погибнут люди, и это будет твоя вина. |
Last chance for threesome, foursome, possibly fivesome, if her sister's train gets in on time. |
Последний шанс для втроем, вчетвером, возможно впятером, если поезд её сестры придёт по расписанию. |
She got two female juveniles... possibly a male juvenile. |
У неё две малолетки... девочки и, возможно, мальчик. |
You did everything that you possibly could do. |
Ты сделал все, что было возможно. |
But I want to hold that off as long as I possibly can. |
Но я хочу оттянуть этот момент так надолго, насколько это возможно. |
We may be able to help you in ways you couldn't possibly imagine. |
Возможно, мы сможем помочь вам способом, который вы даже представить себе не можете. |
I'm afraid I could not possibly consider this. |
Я боюсь, что, возможно, я не смогу рассмотреть это. |
Other researchers have viewed intelligence test scores as possibly more than just an indicator of an efficient brain. |
Ряд исследователей рассматривали тесты на интеллект, как возможно нечто большее, чем только индикатор эффективности мозга. |
Such powers seek an effective and constructive regional role, and possibly, in some instances, a global one. |
Такие державы стремятся к эффективной и конструктивной роли в регионе, а в некоторых случаях, возможно, и в мировом масштабе. |
Requested PNRP operation cloud not be performed because the port is blocked possibly by a firewall. |
Запрошенная операция PNRP не могла быть выполнена, так как порт заблокирован, возможно, межсетевым экраном. |
The name derives from the fact that a conical sum of vectors defines a cone (possibly in a lower-dimensional subspace). |
Название связано с фактом, что коническая сумма векторов определяет конус (возможно, в подпространстве меньшей размерности). |
Edward retreated to his estates at Windsor and Kings Langley; Gaveston left England, possibly for northern France or Flanders. |
Эдуард удалился во свои владения в Виндзоре и Кингс-Лэнгли; Гавестон уехал из Англии, возможно, на север Франции или во Фландрию. |
T. t. septentrionalis with a range of northeastern Venezuela and possibly northwestern Guyana. |
Т. t. septentrionalis ареал простирается на северо-востоке Венесуэлы и, возможно, северо-западе Гайаны. |
Burnside's lemma, a counting technique in Group Theory was discovered by Augustin Louis Cauchy, or possibly others. |
Лемма Бернсайда, метод подсчета в теории групп, была открыта Августином Луи Коши или, возможно, другими. |
We produce could possibly need for any type of plastic card systems are also created. |
Мы производим, возможно, необходимо для любого типа систем пластиковых карт также создаются. |
Nevertheless, it has never been well-known among physicists, possibly because it is less intuitive than momentum and angular momentum. |
Однако он никогда не был широко известен среди физиков, возможно, потому что является менее интуитивно понятным вектором, чем импульс и угловой момент. |
The missile can be launched from vertical launching systems, and possibly from submarine torpedo tubes. |
Ракета может быть запущена из системы вертикального пуска, и, возможно, из торпедных аппаратов подводной лодки. |