| Even the first one, when you played with the Rayban. | Даже самый первый, когда вы играли с Райбаном. |
| Yes, sir, day one. | Да, сэр, первый день. |
| You were the first one to say that, anyway. | И ты всё равно первый это сказал. |
| There's one, two and three. | Вот первый, второй и третий. |
| Here's the first one for $75. | Это первый, на 75 долларов. |
| He's the one who said it was a guy. | Да он первый сказал, что это был мужчина. |
| First one that saves us loses. | Первый, кто спасёт нас, проиграет. |
| It's day one, guys. | Это только первый день, друзья. |
| Okay, the first person that hacks into Federal Reserve and transfers one penny into secure account wins. | Итак, первый, кто взломает Федеральную Резервную Систему и переведет один пенни на секретный счет - победил. |
| I think I'd go with the first one. | Думаю, я предпочту первый вариант. |
| If anything strange goes down, you'll be the first one shot. | Если мне что-то не понравится, ты первый получишь пулю. |
| All right, Shawn, first one to 11 wins. | Хорошо, Шон, Выигрывает первый набравший 11. |
| Let's play this one first, and remember, whoever talks first loses. | Давай сначала поиграем в эту, и помни, кто первый заговорит - проиграл. |
| The first day of a tour is always the most difficult one. | Не знаю, первый день гастролей всегда самый трудный. |
| I got my first one when I was four. | В первый раз она появилась у меня, когда мне было четыре. |
| This one got away from me the first time. | Он уже убежал от меня в первый раз. |
| Okay, so we lost round one. | Значит, мы проиграли первый раунд. |
| This is where the first dark one killed Nimue, the woman I loved. | Это место, где первый Темный убил Нимуэ, женщину, которую я любил. |
| The Fire Ferrets easily take round one. | Огенные Хорьки с легкостью взяли первый раунд. |
| Our first kiss was a long awaited one... | Наш первый поцелуй был такой ожидаемый... |
| First one went to a local woman named Sofia Archuleta. | Первый - местной жительнице по имени София Арчулета. |
| The first one was done in New Delhi in 1999. | Первый провели в Нью-Дели в 1999 году. |
| It's about time. End sequence. Take one. | О времени. И последовательности. Дубль первый. |
| This is the first one. This is an electrocardiogram. | Вот первый. Это - электрокардиограмма. |
| The first house ever built on a block is house number one. | Дом, который был построен в этом квартале самым первым - это первый дом. |