| One, you chicken out. | Первый, ты струсишь и откажешься. |
| One we're not thieves. | Первый - мы честные дамы. |
| One is your talent." | Первый - благодаря таланту. |
| The missing book is Volume One. | Пропавшая книга - том первый. |
| One, I get... an abortion. | Первый - я сделаю... аборт |
| One is my last haircut. | Первый - это моя последняя стрижка. |
| What news, Number One? | Какие новости, первый помощник? |
| One is to ask open-ended questions. | Первый - задавать открытые вопросы. |
| AIR ONE: Roger that. | [Первый] Понял. |
| Steadfast, MedTech One. | Стоик, первый медтехник. |
| One - we have him. | Первый: мы его взяли. |
| Number One, keep me informed. | Первый держите меня в курсе. |
| Sorry, Number One. | Извините, первый помощник. |
| Standing by, Number One. | Первый помощник, удар готов. |
| Make contact, Number One. | Выходите на связь, первый помощник. |
| He's through Round One! | Он преодолел первый раунд! |
| Dragonfly One, maiden flight. | Стрекоза Один, первый полет. |
| Lesson One: It takes time | А. Первый урок: нужно время |
| One always circling the ground floor. | Один всегда обходит первый этаж. |
| One is not different from Gaspard. | Она готова сделать первый шаг. |
| One and two, kicking in. | Первый и второй, пашут. |
| One Three come in. | Первый, Третий, приём. |
| One that works- the good. | Первый, работающий: т.е хороший; |
| The Achievement, Volume One. | "Достижение. Том первый". |
| One, you reason with her. | Первый, ты против неё. |