Примеры в контексте "One - Первый"
Перевод
Примеры
Примеры: One — Первый
-
Answer: no, because this is being given priority one.
Ответ. Нет, потому что у этой задачи первый приоритет.
-
That's step one in AA.
Это первый шаг в анонимных алкоголиках.
-
Guess she thought the first one was null and void.
Полагаю, она думала, что первый раз был недействительный.
-
Your first number one single can pay for my college education.
Твой первый сингл может оплатить мне учебу в колледже.
-
Well, I sent them all the files from our case when their first one happened.
Мы отправили им все материалы по этому делу, когда это случилось в первый раз.
-
No, this is just step one.
Нет, это лишь первый шаг.
-
They don't think I'm the first one that's been hit.
Они считают я не первый, к кому они наведались.
-
That's why I like option one.
Вот почему я предпочитаю первый вариант.
-
You're not the first one to come in Looking for Amanda Clarke.
Ты не первый, кто приходит сюда в поисках Аманды Кларк.
-
The first step in solving any problem is recognizing there is one.
Первый шаг в решении проблемы - осознание её существования.
-
Then we had another child to prove the first one wasn't a mistake.
Мы сделали второго ребенка, чтобы доказать, что первый не был ошибкой.
-
But that's because it's day one.
Но всё потому, что сегодня день первый.
-
In case the first one fails.
На случай, если первый обвалится.
-
Step one, I take the pills.
Шаг первый, я пью таблетки.
-
I want to make it a million and one.
Я хочу пройтись по ним миллион первый.
-
So, stations one and two, you will be at the cutting tables this morning cutting patterns.
Так, первый и второй столы, сегодня утром вы будете вырезать выкройки.
-
You give Joseph 20,000 for month number one.
За первый месяц дашь Джозефу 20,000.
-
The first arrived waits for the other one.
Теперь их двое... Первый, кто приходит, ждёт второго.
-
Here, gunman one takes these three hostages to the back room.
Вот первый преступник отводит троих заложников в заднюю комнату.
-
I just have to go in a dress store and grab one off the rack.
Нужно просто зайти в первый попавшийся магазин и снять платье с вешалки.
-
Step one is getting rid of these minions.
Первый шаг - избавиться от этих миньонов.
-
So step one is, I'm stuck with four costly and dead demons.
Итак, первый шаг - я сижу тут с четырьмя высокооплачиваемыми и мертвыми демонами.
-
Maybe getting rid of Kirkin and Varlamov is step one.
Может быть уничтожение Киркина и Варламова это первый шаг.
-
Get ready to start the heart, baby one.
Приготовьтесь запустить сердце, первый малыш.
-
That's the first one you've got right today.
Это первый, кого ты сегодня определил правильно.
Другие варианты перевода слова one
Все переводы слова oneСлово one в словаре

One — Один
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом one
- able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
- act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
- afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
- against one's willпротив чьей-либо воли
- ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
- air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
- air one's grievancesжаловаться (часто публично)
- albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
- all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
- all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
- as good as one's wordдержать свое слово
- as oneкак один; если бы группа была одним человеком
Пословицы со словом one
- early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
- one good turn deserves anotherдолг платежом красен
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово