Is there something more, Number One? |
Что-нибудь еще, Первый? |
It was given to me by The One. |
Его дал мне Первый. |
One is, it grows in you. |
Первый - накапливать в себе. |
Position One she's not headed your way. |
Первый, все изменилось. |
All units, Level One battle stations! |
объявляется Первый Уровень Тревоги. |
You should know that One and Two also volunteered. |
Первый и Вторя тоже вызывались. |
Chalk One troops are on the deck. |
Первый отряд на поверхности. |
One, I can shoot him. |
Первый - застрелить его. |
Number One wants this place dusted for prints. |
Номер Первый требует искать отпечатки. |
To Congo Units, this is One. |
Подразделениям Конго. Говорит Первый. |
[Laughs] And that's only Volume One. |
И это только первый том. |
[Air One] Roger that. |
[Второй] Первый. |
And Number One, Character, has refused. |
Первый номер, отказался прыгать. |
One moment. I'll break the ground. |
Я сделаю первый удар! |
One question and I'll let you all go. |
И мой первый заказ. |
I was asked to vacate Station One. |
Меня попросили покинуть Первый участок. |
One is the birth of my daughter. |
Первый - рождение моей дочери. |
One: That plane has to come down safely. |
Первый - самолёт благополучно приземляется. |
One week off in three years. |
Первый за три года. |
One, after the motion to dismiss. |
Первый: ходатайство об отводе |
One, stop moving the swimming pool. |
Первый: хватит двигать бассейн. |
Wouldn't you agree, Number One? |
Вы согласны, Первый? |
You have the Bridge, Number One. |
Примите мостик, Первый. |
One goes upwards, the other goes crossways. |
Первый ставят вертикально, второй горизонтально |
Don't worry, Number One. |
Не волнуйтесь, Первый. |