| One, is Rusty here, and two... | Первый, Расти здесь, и второй... |
| One is that the density of energy gathered in these technologies is dramatically less than a power plant. | Первый - плотность энергии, аккумулируемой посредством этих технологий, существенно ниже, чем в электростанции. |
| The fire burned most of it down Day One. | В первый день большую часть унёс пожар. |
| One is Sunny for sure and the other is somebody... small. | Первый, это точно Санни, и еще кто-то... маленький. |
| One and only album of Bobby Eacey. | Первый и единственный альбом Бобби Иси. |
| One, the red line, is the ratio of British to Indian per capita income. | Первый - красный график - показывает соотношение средних доходов на человека Великобритании и Индии. |
| One is power transition, which is change of power amongst states. | Первый тип - это перемещение силы, то есть изменение соотношения сил между государствами. |
| The Rimac Concept One is the world's first electric supercar. | Concept One был представлен как первый в мире высокотехнологичный электрический суперкар. |
| Phase One will consist of a new high speed rail line between London and the West Midlands. | Первый Этап будет заключаться в строительстве новой высокоскоростной железнодорожной линии между Лондоном и Уэст-Мидлендс. |
| Please accompany Dr. House to Exam Room One. | Пожалуйста, пройдите с доктором Хаусом в первый кабинет. |
| One is the cellphone, which we use every day. | Первый - сотовый телефон, которым мы пользуемся каждый день. |
| One is "Charlie Wilson's War," with Tom Hanks and Julia Roberts. | Первый - "Война Чарли Вилсона", с Томом Хэнксом и Джулией Робертс. |
| One, you get over yourself, and you help me. | Первый - ты берешь себя в руки и помогаешь мне. |
| One, tell anyone you are playing the game. | Первый - рассказать кому-нибудь, что Вы Играете. |
| One, I could help Larry's case by putting his daughter on the stand as a suspect. | Первый: я мог бы помочь Ларри, вызвав его дочь в суд как подозреваемую. |
| One was just the toaster setting off the alarm and we've all done that. | В первый раз тостер заставил сработать сигнализацию и у нас всех такое было. |
| Season One, Wyatt's up front. | Сезон первый, Уайетт на первом плане. |
| One is my client Chayton Dockery. | Первый - это мой клиент Чейтон Докери. |
| One, you get someone outside of the prophecy to intervene and change the course of events. | Первый - нужно, чтобы кто-то, не описанный в пророчестве, вмешался и изменил ход событий. |
| One, I send you to someone who may know more. | Первый - я отправлю тебя к тому, кто знает больше. |
| One is like what you said, where life is OK. | Первый, такой, как ты сказал, когда в жизни всё в порядке. |
| One Mr. Jefferson, age 50, bought a house there and paid cash. | Первый - мистер Джефферсон, 50 лет, купил дом и заплатил наличными. |
| One: I leave with you, peacefully. | Первый: я уйду с тобой, мирно. |
| One... you come work with me. | Первый - это работать со мной. |
| I appreciate your concern, Number One. | Я высоко ценю вашу озабоченность, Первый. |