Примеры в контексте "One - Первый"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Первый

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Первый

One effect is that an object weighs slightly less at the equator.

Первый эффект состоит в том, что на экваторе вес объекта слегка меньше.
Striker One, rooftops 125 to 136 clear.

Первый, крыши домов от 125 до 136 чистые.
Hotel Bravo, this is Papa One.

Отель Браво, это Папа первый.
One is the rise toward communities and neighborhoods, and increased emphasis on your neighbors as your support system.

Первый - это разрастание сообществ и соседских отношений, и увеличивающаяся выраженность ваших соседей как вашей опоры и поддержки.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.

Первый - можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям.
One is an experiment I did for BMW, an attempt to make a car.

Первый - эксперимент, который я проводил для ВМШ - попытка собрать автомобиль.
One, the red line, is the ratio of British to Indian per capita income.

Первый - красный график - показывает соотношение средних доходов на человека Великобритании и Индии.
One year later, the Second Committee of the General Assembly considered the first report on international migration and development (E/1995/69).

Год спустя Второй комитет Генеральной Ассамблеи рассмотрел первый доклад о международной миграции и развитии (Е/1995/69).
Season One focuses on the development of Sydney's character, and allows the audience to become familiar with her.

Первый сезон телесериала фокусируется на развитии характера Сидни, и позволяет аудитории с ней ближе познакомиться.
On November 29, 2010, Swedish House Mafia released their first DVD documentary called Take One.

29 ноября 2010 года Swedish House Mafia выпустили их первый документальный фильм под названием «Take One».
In December 2011, One Direction embarked on their first headlining UK concert tour, the Up All Night Tour.

В декабре 2011 года One Direction отправились в свой первый самостоятельный тур по Великобритании Up All Night Tour.
One, to guarantee that his first and only son would arrive safely to the world.

Первая - чтобы гарантировать что его первый сын появится на свет в безопасности.
One ticket to Cabo San Lucas... through Los Angeles, first class, please.

Один билет до Кабо Сан Лукас... через Лос Анжелес, первый класс пожалуйста.
For the 1971-72 season Division One was regionalised.

В сезоне 1971-72 Первый дивизион был реорганизован.
One minute is given to answer the last question.

На первый вопрос имеется почти полный ответ.
One is "Charlie Wilson's War," with Tom Hanks and Julia Roberts.

Первый - "Война Чарли Вилсона", с Томом Хэнксом и Джулией Робертс.
One is in India, where there are 240 million farmers, most of whom make less than two dollars a day.

Первый касается Индии, где 240 миллионов фермеров, большинство из которых зарабатывает менее 2 долларов в день.
One is the cellphone, which we use every day.

Первый - сотовый телефон, которым мы пользуемся каждый день.
One contained ten vessels and the other, nine.

Первый располагает 9 военно-морскими базами, второй - 10.
"Children of Earth: Day One".

«Дети Земли: День первый».
Since 2008, the Russian participation in the contest alternates between two broadcasters: Channel One Russia and VGTRK.

Начиная с 2008 года, российское освещение конкурса чередуется между двумя вещателями: «Первый канал» и ВГТРК Россия.
One is Al-Masri, a lawyer... a low-level al Qaeda financier, if that's not a contradiction in terms.

Первый, это Аль-Масри, адвокат... финансист Аль-Каеды низкого уровня, если это не противоречие.
One is, your research is potentially genius.

Первый - твои исследования могут привести к гениальному прорыву.
One is relying on Chinese goodwill to stabilize the US and world economies.

Первый - положиться на добрую волю Китая стабилизировать экономику США и всего мира.
One Charles Wallace, 51, cuts and bruises.

Первый Чарльз Уоллес, 51 год, порезы и синяки.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!