I'm thinking it's option one. |
Я думаю, первый вариант. |
I reached step one. |
Я сделал первый шаг. |
Number one - kill seinfeld. |
Первый вариант - убить Сайнфилда. |
The first million is the hardest one. |
Первый миллион заработать труднее всего. |
I'm the one that makes the first move. |
Я делаю первый шаг. |
We've cleared one floor. |
Мы проверили первый этаж. |
There's one, there's two, all right. |
Первый, второй. Отлично. |
Okay, so item number one. |
Хорошо, пункт первый. |
This will be phase one. |
Это - первый этап. |
The first one relates to the flow of arms. |
Первый касается потоков оружия. |
Step one: projection of revenues. |
Этап первый: прогнозирование поступлений. |
That is fact number one. |
Это - первый факт. |
Step one: selecting key indicators |
Первый этап: определение основных показателей |
Pillars one and two? |
Первый и второй компоненты? |
It's just day one. |
Это только первый день. |
Right, okay let's go with the first one. |
Хорошо, давайте оставим первый. |
I am level one. |
У меня первый уровень. |
Your number one engine just shut down. |
Первый двигатель только что накрылся. |
The first one is denial. |
Первый - это отрицание. |
I was not the first one! |
Не я первый побежал! |
The first one concerns the ICTR. |
Первый вопрос касается МУТР. |
The first challenge is a humanitarian one. |
Первый вызов носит гуманитарный характер. |
Day one: 1 December 2010 |
Первый день: 1 декабря 2010 года |
Camilla Rhodes, take one. |
Камилла Роудз, первый дубль. |
Step one, kill the infected. |
Первый шаг: Убить зараженных. |