Well... the first one did. |
Что ж... Первый лишил. |
All right, question one... |
Итак, вопрос первый. |
Question one: "Who is this?" |
Вопрос первый: кто это? |
We've had one, yes. |
Да, первый уже был. |
Trap one, possible target acquisition. |
Первый, возможное появление цели. |
First one did 274 domestic. |
Первый сделал 274 в домашнем прокате |
What a great round one! |
Вот это первый раунд! |
Let's let Molly open one. |
Пусть первый откроет Молли. |
Reel one is on the first projector. |
Первый ролик в первом проекторе. |
It is going from the front one. |
Она готова сделать первый шаг. |
Who's that number one? |
Кто их первый номер? |
First one was my bad. |
Первый раз для меня был плохим. |
But this is the first good one. |
Но это первый хороший. |
First one was my bad. |
В первый раз - моя вина. |
First one to a hundred. |
Кто первый наберет сто очков. |
This must be the first one. |
Это очевидно первый. Смотри. |
Last one there is a rotten egg! |
Кто первый, тот победил! |
You're the first one to know. |
Ты первый, кто узнал. |
See that one in the front? |
Вишь тот, первый? |
Come up the steps one at a time. |
Ты первый, Епископ. |
Zero one, to zero three and zero four. |
Первый третьему и четвертому. |
Lesson one: Bargaining position. |
Урок первый: позиция на переговорах. |
But maybe the first one - |
Но, может быть, первый... |
The first one is the factory cycle. |
Первый цикл - фабричный. |
First one is the political system. |
Первый - это политическая система. |