They fixed you up good, Jack. |
Они отлично тебя починили, Джек. |
I can... just give us a second while we figure this out, Jack. |
Я могу... просто дай нам секунду все обдумать, Джек. |
When we arrived, Jack Thompson was firing on us. |
Когда мы прибыли, Джек Томпсон стрелял в нас. |
In love... Jack was an alchemist. |
В любви Джек бь? л настоящим волшебником. |
Take it easy now, Jack. |
Смотри на вещи проще, Джек. |
Well, Jack likes to give gold presents after dinner. |
Джек любит дарить золоть? е подарки после ужина. |
I think that Jack McCann believes in himself. |
Думаю, что Джек МакКенн верит в себя. |
Jack McCann is a dinosaur, Aurelio... and everyone knows what happened to dinosaurs. |
Джек МакКенн это динозавр, Аурелио. А все знают, что случилось с динозаврами. |
We got to talk to these people, Jack. |
Нам надо поговорить с этими людьми, Джек. |
Look, I got a roll, Jack. |
Смотри, у меня деньги, Джек. |
Not so sure about you, Jack. |
Но не уверен на счет тебя, Джек. |
Jack will take good care of you. |
Благодарю за заказ. Джек о вас позаботится. |
I read somewhere that Jack kerouac always wrote at the same bar in Morocco. |
Я где-то читала, что Джек Керуак всегда писал в одном и том же баре в Марокко. |
The Union Jack continued to be used for a period thereafter as a national flag. |
Однако ещё долгие годы «Юнион Джек» воспринимался австралийцами в качестве национального флага страны. |
Jack Crompton, 91, English footballer (Manchester United). |
Кромптон, Джек (91) - английский футбольный вратарь («Манчестер Юнайтед»). |
Jack Nicklaus was first, and Sam Snead was third. |
Первое место занял Джек Никлаус, а третье Сэм Снид. |
Near death, Jack was found by Davy Jones. |
Умирая, Джек заключил с Дейви Джонсом вышеупомянутый договор. |
I'm Jack Walsh, your dad's parole officer. |
Я Джек Уолш, инспектор по надзору за твоим отцом. |
Yes. Big John Jack Willit. Yes. |
Да. Большой Джон Джек Виллит. |
Jack London, born in San Francisco. |
В Сан-Франциско родился писатель Джек Лондон. |
It included Jack London, Jim Whitaker, George Sterling, and others. |
Кроме них в группе состояли Джек Лондон, Джим Уайтекер, Джордж Стерлинг. |
Jack Hawkins (1910-1973) was an English actor. |
Хокинс, Джек (1910-1973) - английский киноактёр. |
"Time to leave, Jack". |
«Проваливай, Джек»). |
Jack Kevorkian (1928-2011), American pathologist, controversial advocate of euthanasia. |
Кеворкян, Джек (1928-2011) - американский врач, популяризатор эвтаназии. |
Jack Taylor, 82, English football referee, officiated 1974 FIFA World Cup Final. |
Тэйлор, Джек (82) - британский футбольный арбитр; судил финал чемпионата мира 1974 года. |