No, Jack, I'm sorry. |
Нет, Джек, извини ты меня. |
I'm looking for a man named Jack Anderson. |
Я ищу мужчину, которого зовут Джек Андерсон. |
Now, as I said before, my name is Jack. |
Теперь, как я уже сказал, меня зовут Джек. |
Jack, it's me, Ari. |
Пицца Домино! Джек, это я. |
Jack, Mexico isn't the answer. |
Джек, Мексика - это не решение. |
Jack, you're hurting me. |
Джек, ты делаешь мне больно. |
Jack filled me in on your deal. |
Джек рассказал мне о вашей сделке. |
You were a good friend, Jack. |
Ты был хорошим другом, Джек. |
Maybe I didn't know, Jack. |
Может, я не знал, Джек. |
Sorry to see you go, Jack. |
Жаль, что ты уходишь, Джек. |
That makes me happy, Jack. |
Это делает меня счастливой, Джек. |
May I ask why Jack McAllister was just... |
Могу я спроси, зачем Джек МакКалистер был... |
John, Katherine, Jack, and entire family of serial killers. |
Джон, Катерина, Джек и Кэти... целая семья серийных убийц. |
But he did it' Jack. |
Но он это сделал, Джек. |
Jack, if you had seen the way that she acted... |
Джек, если бы ты видел как она себя вела... |
Maybe Jack Connaughton isn't the one we should be appealing to. |
Может быть, Джек Коннотон не тот, к кому нам следовало обратиться. |
Jack, Simone gave us something. |
Джек, Симона кое-что дала нам. |
The moment Jack Bauer showed up in London, things changed for you. |
Как только в Лондоне появился Джек Бауэр, для тебя всё изменилось. |
Jack, this phone is still recording. |
Джек, этот телефон продолжает писать. |
Jack, Cheng was killed three years ago trying to escape from a Chinese prison. |
Джек, Ченг был убит три года назад при попытке бегства из китайской тюрьмы. |
Jack, I know you don't trust me. |
Джек, знаю, ты не веришь мне. |
Jack, you'll have to take out two guards on the port side. |
Джек, тебе придется убрать 2 охранников с левой стороны. |
Jack, I have to tell Kate. |
Джек, я должна сказать Кейт. |
There was another shooter, and he got her, Jack. |
Был другой стрелок, и он убил её, Джек. |
There are kids about, Jack. |
Тут, похоже, дети, Джек. |