| I was in the void for so long, the colours of this world almost blinded me, Jack. | Я так долго был в пустоте, цвета этого мира ослепили меня, Джек. |
| Jack, how have we lost two days? | Джек, как мы потеряли два дня? |
| Jack's gone, and I don't know if he's coming back. | Джек ушел и я не знаю, вернется ли он. |
| I know that Jack went to the accident scene, and then from there, he just drove off with the ambulance. | Я знаю, что Джек отправился на место аварии, но покинул его на машине скорой помощи. |
| Jack, you know we've been through this with every boyfriend Pam has had since, what, middle school. | Джек, ты каждый раз так говоришь с тех пор, как Пэм закончила школу. |
| She tried to love you, Jack, as best she could. | Она пыталась тебя полюбить как могла, Джек |
| Doesn't she look pretty? Jack? | Разве она не милашка, Джек? |
| Did you hear what Jack just said? | Вы слышали, что сказал Джек? |
| Jack, what are you doing out there? | Джек, что ты там делаешь? |
| I am your captain, Captain Jack. | Я ваш капитан, капитан Джек. |
| Jack took control of me in Valhalla, do you remember? | Джек тоже контролировал меня в Валгалле, помнишь? |
| that's what Jack Warner called me. | вот как меня называл Джек Уорнер. |
| Look, Jack, we just want to get back to where we were. That's... | Джек, давай вернёмся к месту, где остановились. |
| That's a lot of love for you, Jack. | Какой-то ты любвеобильный сегодня, Джек. |
| How do you value a career, Jack? | В чём ценность карьеры, Джек? |
| Just grab the door for us, Jack? | Просто открой дверь, хорошо, Джек? |
| You know, Jack, I think I'm going to have to revoke your Snug membership. | Знаете, Джек, думаю, я отменю ваше членство в "Гнезде". |
| Jack, these people are lying to us! | Джек, эти люди врут нам! |
| Mr Jack' is this your idea of charity? | Мистер Джек, это вы называете благотворительностью? |
| Does Gregor Jack think he was set up? | Грегор Джек считает, что его подставили? |
| Jack or Sean, say grace now, okay? | Джек или Шон, прочитайте молитву. |
| Jack, can you hear what I'm saying? | Джек, ты слышишь что я говорю? |
| Did you play a sport here, Jack? | Ты занимался спортом здесь, Джек? |
| Jack saved some, but it were less than I reckoned. | Джек скопил меньше, чем я думала. |
| When Jack came along... was it different for you then? | Когда родился Джек... для вас что-то изменилось? |