| Mac doesn't play favourites, Jack, unlike her predecessor, who never, ever told me anything. | Мак не делает предпочтений, Джек, как её предшественник, который никогда ничего мне не говорил. |
| Compton was a long time ago, Jack, and it wasn't like that. | Комптон был давным-давно, Джек, и всё было совсем не так. |
| ~ Please, Jack, he doesn't mean... | Пожалуйста, Джек, он не об этом... |
| Jack Robinson, you promised me. | Джек Робинсон, вы обещали мне. |
| You wanted me back in the fray, Jack. | Вы хотели, чтобы я вернулась к делу, Джек. |
| You must be able to charge him with cheating, Jack. | Вы, наверное, сумеете уличить его в шулерстве, Джек. |
| I have many passions, Jack. | У меня много пристрастий, Джек. |
| I have many passions, Jack, including women's rights. | У меня много пристрастий, Джек, и женские права не исключение. |
| Every woman has her limits, Jack. | У каждой женщины свои рамки, Джек. |
| Come after me, Jack Robinson. | Приезжайте за мной, Джек Робинсон. |
| Look, Uncle Jack, I can talk to you. | Слушай, дядюшка Джек, скажи мне, что все хорошо. |
| I will fight you, Jack. | Я буду драться с тобой, Джек. |
| Jack, this door is much thicker. | Джек, эта дверь намного толще. |
| And now, believe it or not, Jack Fleming wants to be our next mayor. | А сейчас, верите или нет, Джек Флеминг хочет стать нашим новым мэром. |
| And his wife, Ruth; kids, Jack and Josie. | И его жена, Руф дети Джек и Джози. |
| No. Jack stays with me. | Нет, Джек останется со мной. |
| Jack Sylvane disappeared from Alcatraz in 1963. | Джек Сильвейн исчез из Алькатраса в 1963-м. |
| He said his name was Jack. | Он сказал, что его зовут Джек. |
| Tell me what happened to you, Jack. | Скажи, что с тобой случилось, Джек. |
| Of course you know it was Jack Ruby. | Ты, конечно, знаешь, что это был Джек Руби. |
| I got a big night tonight, Jack. | У меня на вечер большие планы, Джек. |
| Something's going on, Jack. | Тут что-то не так, Джек. |
| Jack, you have gastric cancer. | Джек, у вас рак желудка. |
| I don't watch the clock in here, Jack. | Я не смотреть на часы сюда, Джек. |
| Jack knows he can't get to her. | Джек знает, что ему до нее не добраться. |