We had an excellent surgeon, jack. |
У нас был отличный хирург, Джек |
Your bedside manner leavessomething to be desired, jack. |
Твои манеры врача оставляют желать лучшего, Джек |
And, jack, nice to see you. |
и Джек, приятно видеть тебя. |
I think that was probably the last time dan and jack ever saw him. |
Я думаю, Дэн и Джек его больше никогда не видели. |
What did she say to you, jack? |
Что она сказала тебе, Джек? |
Mark touched the phone when jack brought it over to the house, |
Марк дотронулся до телефона, когда Джек принёс его в дом, |
And jack found the phone, so - |
А Джек нашел телефон, так что... |
jack, you can't seriously be talking about lex luthor. |
Джек, ты же не можешь так думать о Лексе Луторе? |
I got to go, jack. |
Мне пора идти, Джек. Что? |
You know, jack, I've heard you say that story so many times, |
Знаешь, Джек, я уже столько раз слышала, как ты рассказываешь эту историю, |
That jack's the one to bring us back together, |
Что Джек тот, кто нас сблизил, |
I heard from the board that jack is on his way back to sydney. |
Слышала от совета директоров, что Джек на пути в Сидней |
what do you think happened to jack? while he was with the others. |
Как ты думаешь, что делал Джек, когда был с Другими? |
And if you got jack, you can get the rest of them. |
А если у тебя есть Джек, у тебя будут и остальные. |
Sam, jack, what are you guys doing here? |
Сэм, Джек, что вы делаете здесь? |
No jack, don't go over there! |
Нет, Джек, не ходи туда. |
F.Y.I., The whole island vibrated, and Kate and jack and sawyer saw it, too, right before they had bags pulled over their heads. |
Для информации, весь остров завибрировал, и Кейт, Джек и Сойер видели это тоже, прямо перед тем, как на их головы одели мешки. |
I've been reading the jack kerouac classic "on the road." |
Я читал классику - Джек Керуак "В дороге". |
How come you didn't tell 'em where she is, jack? |
Почему ты не сказал им, где она, Джек? |
Is there somethingyou'd like to ask me, jack? |
Хочешь меня о чем-то спросить, Джек? |
pour Mr. wolcott a bourbon, jack, - and tell him it's from kentucky. |
Джек, плесни мистеру Вулкоту бурбона и скажи, что он из Кентукки. |
I know it's been a long time, but what happened to "uncle jack"? |
Я знаю, прошло много времени Но что случилось с "дядя Джек"? |
I might not agree with lex luthor's politics, jack, but at least I know who he is. |
Может, я и не соглашаюсь с политикой Лекса, Джек Но по крайней мере, я знаю, кто он |
jack, what is it, what is she saying? |
Джек, что это такое, что она говорит? |
I'm not saying that I'm better, but there's better out there, better than jack. |
Я не говорю, что я лучше, но где-то есть лучше, лучше, чем Джек. |