| Jack Weston never copied a Picasso. | Джек Вестон никогда не копировал Пикассо. |
| No, Jack, listen to him. | Нет, Джек, послушай его. |
| Thank you for doing the right thing, Jack Mosley. | Спасибо за то, что вы сделали, Джек Мозли. |
| My grandfather, Jack Kelly, was one of the premier rowers of his day. | Мой дед, Джек Келли, был одним из лучших гребцов своего времени. |
| But we've done our job, Jack. | Мы своё дело сделали, Джек. |
| Jack, the signal is being directed off-planet. | Джек. Сигнал направлен с Земли в космос. |
| Jack, we should keep in contact. | Джек, мы должны непременно оставаться на связи. |
| But it knows you, Jack. | Но он знает тебя, Джек. |
| That object was the Tet, Jack. | Тем объектом был ТЕТ, Джек. |
| I'm not going anywhere with you, Jack. | Я с тобой никуда не пойду, Джек. |
| Jack, we want to bring you in. | Джек, мы очень ждём тебя на станции. |
| Jack... You know the regulations. | Джек, ты же знаешь правила. |
| I'm picking up a second passenger, Jack. | У вас на борту ещё один человек, Джек. |
| Jack, no, we're a team. | Джек, нет, мы одна команда. |
| But we've done our job, Jack. | Но мы своё сделали, Джек. |
| Jack, we want to bring you here. | Джек, мы ждём тебя на станции. |
| Jack, I can't help notice your respiration and heart rate have increased. | Джек, не могу не отметить учащения вашего дыхания и сердцебиения. |
| Your voice analysis indicates you are lying to me, Jack. | Голосовой анализ показывает, что вы мне лжёте, Джек. |
| Jack, that's not the survivor you've promised me. | Джек, это не тот человек, которого ты обещал привезти. |
| Your skin looks good, Jack. | Твоя кожа выглядит свежо, Джек. |
| Jack, I can't do this. | Джек, я не могу этого сделать. |
| Have a good summer, Jack, and keep in touch. | Хорошего лета, Джек, и не теряй контакт. |
| Jack Lambert was a business associate of Stark's who knew that Stark demanded to be paid in gold. | Джек Лэмберт был бизнес-партнёром Старка, который знал, что Старк брал оплату золотом. |
| Apparently, Jack found out where Stark stashed his gold and stole it. | По-видимому, Джек выяснил, где Старк прятал своё золото, и украл его. |
| You still like Jack Daniels and the colour of autumn reeds... | Ты все так же любишь "Джек Дэниэлс" цвета осенней листвы... |