| Don't screw me around, Jack. | Не крутись вокруг меня, Джек. |
| I need to know where the line is, Jack. | Мне нужно знать, где эта черта, Джек. |
| You have to get him, Jack. | Вы должны поймать его, Джек. |
| But if I can't find him, neither will this Jack Quinn. | Но если я не смогу найти его, не сможет и этот Джек Куинн. |
| Don't screw me around, Jack. | Не пытайся обхитрить меня, Джек. |
| Jack's not compromised, he's... | Джек не в опасности, он... |
| Jack told me what you did. | Джек рассказал мне, что ты сказал. |
| You could have made Jack look really bad, but you didn't. | Ты мог сделать так, чтобы Джек выглядел очень плохим, но не стал. |
| I really think that this is an opportunity for you, Jack. | Думаю, что это хорошая возможность для тебя, Джек. |
| I don't care about you, Jack. | Ты мне не важен, Джек. |
| We're talking rich pickings, Jack. | Мы говорим о богатом улове, Джек. |
| We can save her, Jack. | Мы можем спасти ее, Джек. |
| Erwin Diewert, Peter Hill, Charles Hulton, Dale Jorgenson, Jack Triplett. | Эрвин Диверт, Питер Хилл, Чарльз Халтон, Дэйл Йоргенсон, Джек Триплетт. |
| Ruess joined by two musicians: Jack Antonoff of Steel Train and Andrew Dost of Anathallo. | Ruess присоединились еще два музыканта: Джек Antonoff стали поездов и Эндрю Дост из Anathallo. |
| Jack Angel, who voiced various characters in the 1980s television series, replaced Jonathan Winters as Papa Smurf. | Джек Ангел, который озвучил различные персонажи в оригинальном сериале 1980-х годов, заменил Джонатана Уинтерса для озвучивания Папы Смурфа. |
| After Jack says goodbye to Tom, Tom flees on his bike to a nearby hill. | После того, как Джек прощается с Томом, Том едет на велосипеде к соседнему холму. |
| Author Jack London knew Smith and helped fund his training. | Автор Джек Лондон знал Смита и помогал финансировать его тренировки. |
| Possessor Jack is the boy whose friend built my house. | Джек - тот мальчик, чей друг построил мой дом. |
| Most notably, Newsweek's Jack Kroll compared him to Laurence Olivier, writing, Something unbelievable happened. | В частности, Джек Кролл из Newsweek сравнил его с Лоренсом Оливье, написав: «Произошло что-то невероятное. |
| Jack soon realizes Oogie wants to kill Santa, and travels to Christmas Town. | Джек вскоре осознает, Уги хочет убить Санту, и едет к Рождеству. |
| Wright and Penn's son, Hopper Jack, was born in August 1993. | Сын Райт и Пенна, Хоппер Джек, родился в августе 1993 года. |
| Jack executes Hank, and Walt collapses to the ground in despair. | Тем не менее, Джек убивает Хэнка, и Уолт в отчаянии падает на землю. |
| Jack Garrett (Gary Sinise), Senior Supervisory Special Agent and International Unit Chief. | Джек Гарретт (Гэри Синиз), специальный агент и шеф международного подразделения. |
| Her brother was actor Jack Duffy. | Её братом был актёр Джек Даффи. |
| Her guests were Pepe Aguilar, Arturo Sandoval and Jack Jones. | Её гостями были Пепе Агилар, Артуро Сандоваль и Джек Джонс. |