| I'm putting you back in Arkham, Jack. | Я затащу тебя обратно в Аркхэм, Джек. |
| General Hammond, Colonel Jack O'Neill. | Генерал Хэммонд, полковник Джек О'Нилл. |
| Jack Porter knows what happened on the Amanda. | Джек Портер знает, что случилось на Аманде. |
| Nolan, tell me that Jack's okay. | Нолан, скажи мне что Джек в порядке. |
| Jack, I didn't text you. | Джек, я не писала тебе. |
| Jack, look, you may trust Ashley, but I do not. | Джек, слушай, ты можешь доверять Эшли, но я нет. |
| Witty Jack is closer than you think. | Удалой Джек ближе, чем вы думаете. |
| Fight or not, you're not running, Jack. | С боем или без, но тебе не сбежать Джек. |
| Your friends appear to be quite desperate, Jack. | Похоже, твои друзья в отчаянии, Джек. |
| Sorry about the trailer, Jack. | Джек, прости, что так получилось с трейлером. |
| Jack said he was into footy ball. | Джек сказал, что любит футбольчик. |
| Just you and me, Jack. | Только ты и я, Джек. |
| You don't want Jack coming home to a screaming baby. | Ты же не хочешь, чтобы он кричал, когда Джек вернется. |
| My wife does wonderful bodywork, Jack. | Джек, моя жена удивительно работает с телом. |
| I've been watching you, Jack. | Я наблюдала за тобой, Джек. |
| Jack Byrnes, you are a caged lion. | Джек Бэрнс, ты лев в неволе. |
| You look very handsome tonight, Jack. | Джек, ты сегодня такой привлекательный. |
| Jack Byrnes, out of the RV. | Джек Бэрнс, выходи из фургона. |
| Jack told me you were okay with me conducting the ceremony. | Джек сказал, ты не против, чтобы я вел церемонию. |
| Folks around these parts call me Lucky Jack. | В округе меня называют "Счастливый Джек". |
| Look, Jack, it's simple. | Послушай, Джек, это просто. |
| Well, Jack, it was fun. | Ладно, Джек, было весело. |
| Jack, the paper has my official portrait. | Джек, у газеты есть мой официальный снимок. |
| Turn around and look at that, Jack. | Обернись и посмотри на это, Джек. |
| Jack Donaghy, 50s, big Irish head, sips drinks with Avery, 30s. | Джек Донаги, мужчина за пятьдесят, большая ирландская голова выпивает вместе с Эйвери, ей за тридцать. |