| Come on, Jack, you know that. | Джек, ты же и сам это знаешь. |
| I know that Jack McCadden conned the Sultan Qatar out of 15 million dollars. | Я знаю, что Джек общем обманутых 15 миллионов от султана Катара. |
| Put the detonator down, Jack. | Положи детонатор на землю, Джек. |
| She and Cam met in art school, bonded over their deep love of drugs, and along came Jack. | Они с Кэмом познакомились в школе искусств, их связала любовь к наркотикам, а потом появился Джек. |
| Band's really taking off, Jack, and I just... | Группа действительно, набирает популярность, Джек, и я просто... |
| Jack, it was not Jennifer's responsibility to tell you. | Джек, это не было обязанностью Дженнифер - рассказать тебё. |
| That is bad karma, Jack. | Нарываешься на плохую карму, Джек. |
| First of all, Jack means nothing to me. | Во-первых, Джек для меня ничего не значит. |
| Well, Jack, I have to say I'm surprised. | Ну что же, Джек, должен признаться, я удивлен. |
| It's pure evil, Jack. | Это зло в чистом виде, Джек. |
| Remember who you're talking to, Jack. | Вспомни, с кем ты сейчас говоришь, Джек. |
| Jack, I hope you can forgive me. | Джек, надеюсь, ты меня простишь. |
| I wouldn't expect nothing less from you, Jack. | Другого я от тебя и не ждал Джек. |
| I was walking them the other day, and we ran into this little Jack Russell Terrier. | Я гулял тут с ними недавно, и мы столкнулись с этим мелким Джек Рассел терьером. |
| Not so sure about you, Jack. | Насчёт тебя, Джек, я не уверен. |
| Typical Jack Donaghy, giving me no respect. | Типичный Джек Донаги, ни капли уважения ко мне. |
| In the end, Jack Donaghy is not the villain. | В конце оказывается, что Джек Донаги не - злодей. |
| You have no taste whatsoever, Jack Irish. | У тебя нет вообще никакого вкуса, Джек Айриш. |
| Jack Irish, it's Danny McKillop, mate. | Джек Айриш, это Дэнни Маккиллоп, дружище. |
| Jack, it's Danny again, mate. | Джек, приятель, это опять Дэнни. |
| Never about that, Jack, as well you know. | Джек, как тебе отлично известно, об этом ни-ни. |
| Now, you can say whatever you like about me, Jack. | Теперь можешь говорить обо мне всё, что захочешь, Джек. |
| Like you to come for a little drive, Jack. | Хочу, чтоб ты со мной прокатился, Джек. |
| Great win last Saturday, Jack. | Великая победа в прошлую субботу, Джек. |
| If these boys want snow in Darwin, Jack, it falls. | Если этим ребятам хочется, чтобы в Дарвине пошёл снег, он идёт, Джек. |