| "Who's Jack Frost?" | "Кто такой Ледяной Джек?" |
| Who are you, Jack Frost? | Кто ты такой, Ледяной Джек? |
| Now Jack Brody told us that his roommate had been abused by Coach Hopper, and we think that's you. | Джек Броди рассказал нам, что его соседа по комнате совратил тренер Хоппер, и мы думаем, что это был ты. |
| You and Jack think he deserved to die, too? | Вы и Джек считали, что он тоже должен умереть? |
| "Jack Waldman Appointed as Kennedy's Advisor." | "Джек Вальдман назначен консультантом президента Кеннеди". |
| Jack Waldman. John Kennedy. No? | Джек Вальдман, Джон Кеннеди, нет? |
| Jack Sparrow, isn't it? | Джек Воробей, не так ли? |
| Jack, I like with the original family. | Джек, я живу с семьей древних, |
| Jack, I know I'm supposed to divulge my great secrets, but I can't. | Джек, я знаю, что должна раскрыть свои сокровенные секреты, но я не могу. |
| Officers Ben Hunter and Jack Porter, for brave actions in the line of duty, we salute you. | Офицеры Бен Хантер и Джек Портер, Мы чествуем вас за отвагу, проявленную во время несения службы. |
| Toby Jack LeBlanc get in here! | Тоби Джек ЛеБланк, иди сюда! |
| Okay, now, look, I may need you to block the door, because Jack is real slippery. | Так, ладно, слушай, возможно, тебе придется запереть дверь, потому что Джек может ускользнуть. |
| Bow, he said Jack was born to steal bases, not TVs. | Боу, он сказал, что Джек классно захватывает базы, а не чужой телек. |
| I stepped in so Jack wouldn't take it away, and every day since, I have fought for your future. | Я вступила в дело, чтобы Джек не отнял компанию, и каждый день с того момента, я боролась за твое будущее. |
| What else are you not telling me, Jack? | О чём ещё ты мне не рассказывал, Джек? |
| Jack is doing exactly what your father always has - what's best for him. | Джек делает то же самое, что всегда делал твой отец, - то, что выгодно ему. |
| So what are you insinuating, Jack? | Так на что ты намекаешь, Джек? |
| Ryan, Mr. President. Jack Ryan. | Райан, Господин Президент, Джек Райан. |
| Is this really what you want, Jack? | Это действительно то, чего ты хочешь, Джек? |
| The music that makes Jack stand up! | Поставь музыку, от которой отец Джек встает. |
| What if Jack's not gone? | Что, если Джек ещё там? |
| If they know Kensi and Jack Simon are intelligence assets, they could have left the photo to... discourage us from crossing the border into Pakistan. | Если они узнали, что Кензи и Джек Саймон тайные агенты, они могли оставить фотографию... чтобы помешать нам перейти границу Пакистана. |
| Remember who runs this unit, Jack, all right? | Эй! Не забывай, кто здесь командует, Джек, ясно? |
| Uncle Jack, what are you doing? | Дядя Джек, что вы делаете? |
| She told me that foster dad Jack | Она рассказала мне, что приемный отец Джек |